越权

Go beyond one's duty in doing sth.

超越职权范围做某事(越权)

Judicial interpretation about it has some mistakes , such as uncertainty overstepping its authority.

最高人民法院有关受案范围的司法解释含义不清,且有越权之嫌.

Forbidding the abuse of rights refers to the exercise of rights shall not deviate from the social objective of the right, nor may exceed the proper limits of rights.

禁止权利滥用，要求行使权利不得背离权利应有的社会目的，也不得超越权利应有的界限。

So please do not exceed authority to request the superintendent to close the subject.

所以请不要越权要求管理者关闭主题.

The assembly arrogated to itself the right to make changes

大会越权作出变更。

Pay attention about your business, and slop over your right.

管好你自己的事, 你超越权限了.

Caused perplexity in judicial practice and judicial interpretation exceeding authority because of ambiguity and inexactitude of legislation.

3立法不明确、不准确造成实践中的困惑，致使司法机关越权解释。

Most modern company legislations pay much attention to the ways based on the conception and nature of manager ′ s right to restrict managers ′ ultra vires acts, and to control the extension of the power of manager stratum.

越权立法的认定与处理如何限制公司经理越权代表公司的行为，控制经理阶层权力的扩张，是现代公司法普遍关注的问题，它要求必须首先明确经理权的概念及其性质。

Any unauthorised use, disclosure, storage or copying is strictly prohibited and may be unlawful.

所有越权应用 、 透露, 存储或者复制都将被严格禁止并且是不合法的.

On Ultra Vires Act of Enterprise as Legal Person and that of Legal Representative

论企业法人越权与法定代表人越权

The decision is in the hand of him; I couldn't do the things beyond my power.

决定权在他那儿, 我不能越权而为之.

The judge exceeded his powers in criticizing the court of appeal.

法官越权对上诉法院进行批评.

to overstep your authority

越权

I would be exceeding my powers if I ordered the march to be halted.

如果我命令停止游行，我就越权了。

The Commission is sensitive to accusations that it is overstepping its authority.

该委员会对认为其越权的指责颇为敏感。

Did the Obama administration overstep its powers in an effort to save the ailing automaker?

究竟奥巴马政府在营救克莱斯勒时是否有越权之举?

It developed in the Continental law system and common law system countries.

大陆法系国家中法国越权之诉、德国团体诉讼与日本民众之诉发展也比较完善。

Related departments will also abolish the ultra vires to clear out the charges.

相关部门还将清理取消越权出台的收费.

Jack was acting above his station.

杰克越权了.

Most pernicious are tales of aggressive bailiffs seizing assets and allegedly, on occasion , exceeding their powers.

最不利的是据说有些扣押财产的激进法警偶尔会越权执法.

The assembly arrogated to itself the right to make changes.

大会越权作出变更。

The purpose of these theories is to liberate and conciliate the conflict of applying foreign law and national sovereignty ( or territorial supremacy).

这些理论的宗旨是解释和调和适用外国法与内国国家主权（或属地优越权）之间的矛盾。

You have exceeded your authority.

你已经越权了.

You want a piece of me?-To a TA getting out of line, 1 November 2001.

[你想搞我一下 吗 ?]对一位越权的助教说的话, 2001年11月1日.

Any unauthorized use or disclosure of this message is strictly prohibited.

这则消息所有越权应用或透露确实地被禁止.

The presumption of administrative authority has become an important factor of the ultra vires and abuse.

行政权推定行使,已成为行政权越权、滥用的基本口实.

She is known for overreaching her authority.

大家都知道她越权.

Many problems existed in our country's present abstract administrative actions, such as department's interests legalizing, repeated legislation, legislation beyond one's power. They are mainly caused by the imperfect supervision mechanism of the current abstract administrative behavior.

我国目前的抽象行政行为存在部门利益法制化、重复立法、越权立法等问题，这主要是由于现行抽象行政行为监督机制不健全造成的。

All operators award the corresponding rank and the jurisdiction, any authority the operation must reject.

所有的操作人员均授予相应的级别及权限, 任何越权的操作必须被拒绝.

As a result the resources that a user can access are limited at Web page level and the security issue considered in development phase is moved to deployment.

把用户能访问到的资源控制到了页面级，避免了用户通过浏览器的地址栏进行越权访问。将开发阶段需要考虑的安全问题转移到部署阶段，实现了应用逻辑与安全逻辑的彻底分离。