踌躇不前

Otherwise, you will easily get lost or hesitate to go ahead.

否则, 你将轻易的迷失,踌躇不前.

He was a tenacious beast . On the very ladder he lingered.

他这死不甘心的家伙, 在舷梯上踌躇不前了.

While some companies are prepared to enjoy the cloud, however, problems of cloud computing service break out time to time, which makes many companies hesitate.

在一些企业纷纷准备投入云中的时候，不时爆出的云计算服务的问题也让许多企业踌躇不前。

I asked him to come with us, but he hung back.

我邀请他和我们一道去, 他却踌躇不前.

Earth the casket keeps, and the sunbeams long to linger , where our sainted baby sleep.

大地包容着灵柩, 阳光踌躇不前,此处躺着我们安详睡着的孩子.

These difficulties, these differences, should not deter us.

这些困难和差异不应该使我们踌躇不前.

Empty pockets never held anyone back , only empty heads and empty hearts can do that.

两手空空不会让任何人踌躇不前.让人巡徘徊的只能是思想空洞和心灵空虚.

Americans cringe with disgust at such practices, partly from a sense of moral repugnance, and partly from frustration at the effectiveness of such tactics.

美国在面对这样的令人不齿的场景时踌躇不前，一部分是因为道德观念上的顾虑，一部分也是针对这样的战术缺乏有效的应对手段。

We tried to get him to go in swimming with us, but he hung back.

我们劝他一去游泳, 可是他踌躇不前.

The bond market's so hot that many investors eager to invest in bonds, but again, many professional investors to hesitate.

债券市场的火爆让很多投资者跃跃欲试，但债券投资的专业性又让很多投资者踌躇不前。

He is known for his hesitancy in such matters and his hesitation at that time cost him the championship.

对于这类事情他经常踌躇不前，这是尽人皆知的。那时候他的犹豫不决使他痛失冠军。

To stop short and turn restively from side to side; balk.

徘徊不前停止不前且踌躇不前；畏缩不前

He tends to recoil from making difficult decisions.

他在难以作出决定时往往踌躇不前.

Russia's efforts to attract investment have been halting and confused.

俄罗斯在吸引投资上一直踌躇不前，混乱不清。

Never hang back. Get out there and go for it.

不要踌躇不前, 走出去,大胆去做.

These calculations will be wrong if incomes stumble or consumers seek to save more than expected.

一旦家庭收入踌躇不前,消费者储蓄增加,上面的预计就将会是错的.

As the US dollar was still so unstable, buyers were holding back.

由于美元仍然不稳定, 买主都踌躇不前.

And now that American spending is faltering, a splurge is welcome.

况且既然美国消费踌躇不前, 那炫耀一下也未尝不可.

The step of his strength shall be straitened, and his own counsel shall cast him down headlong.

他强健的脚步要踌躇不前，他的计谋必使自己颠仆。

The soldiers staggered under the severe gunfire.

士兵们在猛烈的炮击下踌躇不前.

To stop short and turn restively from side to side ; balk.

徘徊不前停止不前且踌躇不前; 畏缩不前.

People who are hesitant when confronted with difficulties will never make great achievements.

遇事踌躇不前,就干不成大事.

The visitor tried to get the child to come to her, but he held back.

客人想让这小孩到她这儿来, 那孩子却踌躇不前.