辩才

M. Bellart was officially eloquent.

伯拉先生经官府承认确有辩才.

He bows to nobody in debating.

他辩论不输给任何人;他辩才无碍.

Some politicians are famous for their powers of oratory.

有些政治家以辩才著称.

Poet is born, but orator is made.

诗人天生, 辩才练成.

The hired orators continued to pour forth their streams of eloquence.

那些雇来的演说家继续滔滔不绝地施展辩才.

As a negotiator, he left the toughest lawyers in the dust, and yet for years he had been fascinated by Zen Buddhism.

作为一位谈判者，他的辩才令那些最牛的律师望尘莫及，但另一方面他曾多年痴迷于禅宗。

Study of and rhetoric makes a man able to contend.

学逻辑和修辞让一个人变得能言善道,辩才无碍.

I admire the oratory of some politicians.

我佩服某些政治家的辩才.

Were we eloquent as angels , yet we should please some people more By listening than talking.

即使我们有天使一样的辩才, 也还是多听少讲更讨人喜欢.

Her eloquence was fully shown in the debate.

她的辩才在辩论会上充分显示出来.

The Captain inflames the crew with his rhetoric.

船长以他的辩才点燃了船员心中之火.

I can also see lessons learned from fishing which apply to business and life, although I am not as eloquent as Jim Collins and have yet to author a best-seller.

可惜我没有柯林斯那样出众的辩才，没能写出一本像样的畅销书来。

And being convinced himself , he was persuasive.

那正是耶稣基督的辩才,能自信,又能服人.

In default of examples, he invented parbles, going directly to the point, with few phrases and many images, which characteristic formed the real eloquence of Jesus christ.

在缺少实例的时候，他就创造一些言近而意远的话，用简括的词句和丰富的想象，直达他的目的；那正是耶稣基督的辩才。

Boswell's a powerful speaker.

Boswell是 个有辩才的演说家.

She was renowned for her eloquence and beauty.

她以其辩才和美貌着称.

Kim Lee could hardly contain her emotions in the auditorium at Capital Normal University on Nov. 25, where she had eloquently shared her story of bravery with students just a few seconds prior.

11月25日，在首师大的会议厅内，仅仅几秒之前，金李还在和学生们分享着她的勇敢和辩才，而现在她却无法抑制自己的情感。