违法乱纪

We are resolved to crack down on the person who commits violations of law and discipline.

坚决制裁违法乱纪分子.

Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.

对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击.

In real life, unhealthy tendencies that exist in the police force is still very serious phenomenon, a number of irregularities of the issues are prominent, corruption has become worse.

现实生活中，警察队伍中存在的不正之风现象仍相当严重，一些违法乱纪的问题相当突出，腐败现象亦有愈演愈烈之势。

Prevent to use bill practise fraud, break law.

防止利用票据弄虚作假, 违法乱纪.

They were not to get away with it if they continued to violate the law.

如果他们继续违法乱纪，将会受到法律的严惩。

No drug abuse, alcoholic addictiveness, untidiness , or illegitimate act is permitted for a lodger , please.

谢绝吸毒, 酗酒,衣冠不整, 有违法乱纪行为的顾客入住.

The government has decided to rectify in a resolute manner unhealthy tendencies in departments and trades, particularly Breaches of the law and discipline, by law-enforcing departments and supervisory institutions

政府决定通过执法监督部门对各部门各行业的不正之风，尤其是违法乱纪现象实施坚定不移的整顿

Shell is hardly a poster child for malfeasance: it is performing well, its pay is similar to that at other big oil firms and its shareholders previously gave directors discretion to bend the rules.

壳牌公司一直表现良好，从不是违法乱纪的反面教材，所发薪酬与其他的大型石油公司相当，其股东先前对公司的那些规定的执行也总是睁只眼闭只眼。

In nature, the risk of moral hazard is different from obvious acts of moral turpitude and blatant acts of lawlessness.

从性质上看，道德风险与明显的道德败坏行为、赤裸裸的违法乱纪行为是有区别的。

Surf the net civilized and obey the law, don't cheat and break the law.

以遵纪守法文明上网为荣, 以违法乱纪网络欺骗为耻.

Violations of the law and breaches of discipline are not to be connived at.

对于违法乱纪的行为绝不能视若无睹.

The fear of ridicule is a very effective sanction.

人们不做违法乱纪的事,其中一个重要因素就是怕人耻笑.

People who violate the law and public discipline will definitely be punished by the law.

违法乱纪的人必然会受到法律的严惩.

Honour to those who are law-abiding, and shame to those who break laws and violate discipline.

以遵纪守法为荣, 以违法乱纪为耻.

Gu é henno says his department is working vigilantly to improve mechanisms for reporting instances of misconduct and to educate peacekeepers, but concedes more needs to be done.

盖埃诺说，他的部门正在努力改进揭发维和人员违法乱纪行为和加强对维和人员进行教育的机制，但是他承认，需要做的事还很多。