迥然不同

This is nothing like back home in Colorado.

这跟家乡科罗拉多的情况迥然不同.

The curtain must now rise on a widely different scene in Southeast Asia before the readers.

现在必须在读者面前展开东南亚的一幅迥然不同的画面.

The new methods are radically different from the old.

新的方法迥然不同于旧的方法。

John and his brother have diverse interests.

约翰和他兄弟的兴趣迥然不同.

Every politics contains the presupposition of human nature, which results in much more different political purport.

任何政治都隐含着关于人性的假定,对于人性的不同预设导致了迥然不同的政治旨趣.

They are both teachers. Otherwise they are quite unlike.

他们两位都是教师；除此之外他们迥然不同。

Although men are very different, often they have the same feelings.

人们虽然各自迥然不同, 但是都具有相同的感情.

It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.

是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。

The five experiments gave quite disparate results.

这五次试验所获得的结果迥然不同.

In the diffident manner was nothing of the art of the courtesan.

她羞怯的举止迥然不同于妓女的惺惺作态.

Professor Minerva McGonagall's name comes from two rather disparate sources.

米勒娃·麦格教授的名字来自于两个迥然不同的来源.

Life on a farm is a far cry from what I've been used to.

农场生活与我已过惯的日子迥然不同.

Jung , who was about thirty-five , made a markedly different impression.

荣格, 约莫 三十五 岁, 给人一种迥然不同的印象.

A disparate group of central banks with different priorities seem to agree.

有着不同优先任务、性质迥然不同的各国央行似乎已达成共识.

They really are apples and oranges.

他们确实是迥然不同。

Music is quite unlike any other art form.

音乐与其他艺术形式迥然不同。

The Neanderthals were very robust and quite different from us.

尼安德特时期的人非常强壮，和我们迥然不同。

Customs vary widely from one area to another.

不同地区的风俗迥然不同.

Steve and I were at very different stages in our respective careers...

史蒂夫和我在各自的职业生涯中处于迥然不同的阶段。

His appearance resembles his brother, but they have different characters.

他和他哥哥外貌相似, 但是性格却迥然不同.

My method for studying English differs from yours completely.

我学习英语的方法和你的方法迥然不同。

Different choices of the two brothers facing opportunities made them result in totally different historical image in the world, which also greatly influenced the dissemination and acceptance of their work.

兄弟二人面对机遇的不同选择则使他们最终给世人留下了迥然不同的历史形象，其作品的传播和接受也因此大受影响。

Messrs. van Kooten and Abbot point to the divergent fates of the sea otter and beaver.

范-库腾和阿伯特以海獭和海狸迥然不同的命运为例.

This new method deviated sharply from the traditional approach and the results were far more satisfactory.

新方法与传统方法迥然不同，其效果更加令人满意。

In the pioneering day , however, this was not the case at all.

然而在登山运动的初期, 情况就迥然不同.

But, there are acute differences between them in the fiction of should-be situation, which leads to serious disagreement in the way of resolution, the nature of restitution and the compensation for damages.

但两种学说在解除后应然状态的假定上分歧严重，进而导致两者在解决问题的路径、返还给付的性质、损害赔偿方面迥然不同。

Steve and I were at very different stages in our respective careers.

史蒂夫和我在各自的职业生涯中处于迥然不同的阶段。

Levi is best known for work in a very different mode from what is to be found here.

利瓦伊最为人所知之处在于他的工作风格同这里的人迥然不同。

The nine republics are immensely disparate in size, culture and wealth.

这9个共和国在面积、文化和财富上迥然不同。

Intolerant people will always case aspersions on people who are different from them.

偏执之人会经常诽谤与他们迥然不同的人.