截然不同

The book explores contrasting views of the poet's early work.

此书探讨了人们对这位诗人早期作品截然不同的观点。

Because these differing, the life just can have disparate means and understanding in these two cities.

正是由于这些不同, 生活在这两座城市才会有截然不同的方式和理解.

Representatives in the early Song Dynasty poet, different actors have different levels of social status, power status, space and behavioral strategies, determine the size of the flow of information literature, direction, objectives, content, form very different.

在宋初的代表诗人中，不同阶层的行动者具有不同的社会身份、权力地位、活动空间和行为策略，决定了文学信息流动的规模、方向、目标、内容、形式截然不同。

The novel is worlds apart from his academic writings.

这本小说和他的学术著作截然不同。

Different people can draw completely different conclusions.

不同的人会得出截然不同的结论。

The current situation is very different to that in 1990.

当前的形势与1990年截然不同。

The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.

对于这场经济危机有着截然不同的解释。

There is an atmosphere of peace and calm in the country quite different from the atmosphere of a big city.

在乡间有一种和平宁静的气氛,与大城市的气氛截然不同.

They would have lived on two continents and sampled two different ways of life.

他们要住在两个截然不同的大陆上,过截然不同的生活.

The jury has heard two vastly different accounts of what happened.

陪审团听到了对所发生事件的两种截然不同的陈述。

He's the diametrical opposite of his brother.

他和他的弟弟截然不同。

His public image is very different from the real person.

他在公众心目中的形象与他真实的本人截然不同。

It is an entirely different style of behavior, arising out of entirely different ste of attitudes.

它是一种完全不同的行为风格, 源于截然不同的一类态度.

We were quite different in outlook, Philip and I.

我和菲利普的世界观截然不同。

It's nothing like what happened in the mid-Seventies.

这跟70年代中期的情形截然不同。

A baby is an inestimable blessing and bother. --- Mark Twain.

孩子,是 不可估量 的幸福和辛苦. 马克?吐温将两个性质截然不同的词并置,且压头韵来表示孩子对于我们的意味,可谓深悟凡人生活的不同方面.

To save money for avaricious purposes is altogether different from saving it for economical purposes.

出于贪欲与吝啬而存钱与节俭是截然不同的概念.

Young people want something totally different from the old ways.

年轻人想要与以往截然不同的东西。

We have totally different views.

我们的观点截然不同。

As comprehensive art laying equal stress on song, dance and drama, traditional opera and musical play belong in the field of eastern drama and western drama respectively and bring different aesthetic feel to people.

戏曲和音乐剧分属东西方戏剧的两个不同范畴，虽然二者都是“歌舞剧”三者并重的综合艺术，但是却带给人们截然不同的审美感受。

Depending on your perception, you're likely to venture vastly different guesses.

他问道,“取决与你的感受的不同, 你可能得到截然不同的回答. ”

The two groups often have very different outlooks, for example on the role of women.

两个民族经常有截然不同的观点, 例如妇女的地位.

In North America, two different students might compose very different answers to a given exam question but achieve the same scores.

在北美，两位不同的学生可能对同一个考试的卷子做出截然不同的回答，却取得相同的分数。

Several of those present, including Weinberger, had contrary information.

几个在场的人，包括温博格，所掌握的信息截然不同。

He told a glaringly different story.

他的说法截然不同。

The boy's room is a complete contrast to the guest room.

这个男孩的房间和客房截然不同。

Many people make a sharp distinction between humans and other animals.

很多人认为人类和其他动物截然不同。

In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.

在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。

Both the 2D and 3D topographies of the bare gold, MHA film and the antibody monolayer were recorded by AFM, and they showed dissimilar nanostructures.

空白金片、MHA膜和抗体单分子层的二维和三维形貌显示三种不同表面具有截然不同的微结构。

But different people hold completely different views as to its nature.

但是不同的人对其本质会持有截然不同的看法。