适时

Carol managed a few proper snivels for the sake of appearance.

为了做做样子，卡萝尔适时地抽了几下鼻子。

Two young brothers trespassing on a building site are chased and cornered by a guard dog.

至少对密尔顿和拜伦两兄弟来说,那代表了[倍好玩]原本这个小小冒险差点毁于凶猛大狗的恐怖攻击,还好它的主人小男孩佛洛德适时解围了.

Bertha was devoutly grateful to Miss Ley for her opportune return on Gerald's last night.

伯莎万分感激莱伊小姐在杰拉德的那最后一夜里适时赶回家.

We fervently hope that all troops can be duly replenished and expanded.

我们热望全国一切军队能够得到适时的补充与扩大.

Listening: Listen with proactive participation and express two-way communication.

聆听: 积极聆听,适时回答,主动参与,记住对话,以助词鼓励对方继续说下去.

Adelmo agreed and duly submitted to Berengar's lustful advances.

阿德尔摩同意了并适时地顺从了贝仁格情欲的增长.

Japan's tourism law is characterized by a complete system. Also, it features timely legislation and timely amendment to the law being implemented if appropriate to ensure the sound development of tourism.

日本旅游法的特点是有完整的体系，而且根据需要适时地立法和适时地对实施的法律进行修改，以保证旅游业的健康发展。

On such a basis, the author concludes with suggestions and enlightenments the transition of resource-based cities.

围绕资源,改变单一产业;依据生命周期, 适时转型等具体的思路与建议,并得出了资源型城市转型的一些结论与启示.

One well-timed word from you will be all it needs.

现在需要的只是你一句适时的话。

I'll now call at the vicarage and report to you in due course.

我现在要去教区牧师家拜访，然后适时向你汇报情况。

It'suggested of problem instruction should obey the principles of atman , thesis and timing.

提出问题性教学应遵循“主体性”、“主题性”、“适时性”的原则.

Meanwhile , ameliorating hypoxia, using proper anticoagulant and supplying blood coagulation factor would help homeostatic function recovery.

改善缺氧, 适当适时应用抗凝药物和补充凝血因子有助于止血功能的恢复.

The records provide a guide for timing control measure.

这些记录可作为适时采取防治措施的指南.

You have come at a very inconvenient time.

你来得最不适时.

Some competition has been eliminated, and other rivals will disappear in due course.

一些竞争已经消除, 其它竞争对手将会适时消失.

It is necessary for corporations to amend charters to acclimatize themselves to business environments.

公司为适应经营环境的变化通常要适时修改公司章程.

Your name is reasonably distinctive but not ( yet ) a household word.

你的名称是与众不同的,但是使用文字 logo 又显得不太合适时.

Careful pruning at the right time is the secret of success with roses.

养玫瑰花的秘诀就是适时细心修剪.

The reproductive techniques of sugarbeet seed and high yield measures, such as soil selection, fertilization, right time and close planting, film-cover improving, mowing axial bolt, irrigation and harvest period, were introduced.

从选地施肥、适时栽植、合理密植、提高覆膜质量、打主薹、适时灌溉、适期收获等方面介绍了甜菜繁育技术和丰产配套措施。

Be sure to do the sowing in good time.

确保适时播种.

Here I think it is appropriate to draw your attention to one very specific feature of socialism.

谈到这里，我认为应该适时地提醒大家注意社会主义的一个非常明确的特征。

A pat tale aroused a big laugh.

一个贴切适时的故事引起一阵大笑.

Attend various seminars to track the industry news timely.

出席各种研讨会,适时追踪行业信息.

A timely bingo win brought some cheer to Juliet Little's family yesterday.

昨天玩宾戈赢了一把，适时地给朱丽叶·利特尔一家带来些许的欢快心情。

The seller has ensured us of shipment in due course.

卖方已经向我们保证适时装运.

JIT and TQM is the prerequisite of the operation of ABMS.

适时生产系统UIT 厂全面管理(TQM)是作业管理体系运行的必要条件.

When I lost my wallet , he is my Jonny-on-the-spot.

当我掉了皮夹时, 他适时出现帮忙.

Analyzing the personnel information, attendance data, the cost on salary and boon. And also give advice.

对人员信息及相关数据 、 考勤相关数据以及薪资福利相关费用进行适时分析并提供建议.

Cover your mouth when you sneeze , cough , or burp. Afterwards you should say " Excuse me. "

当打喷嚏 、 打哈欠、打饱嗝的时候要将嘴巴遮住,并适时地说对不起.

Conclusions Self controlling analgesia infusion pump can alleviate incision ach, reduce complications.

结论病人自控镇痛泵可适时减轻患者术后切口痛, 减少并发症.