合时

The anastomosis must be done with great care.

吻合时必须格外小心.

It has been an anachronism for decades, and trying to shut down since 2000.

长久以来这个组织一直因不合时宜受人诟病, 自2000年就试图关闭运转.

The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.

我们代表团的声明非常适合时宜.

She thought my mirth improper.

她认为我高兴是不合时宜的.

Conception occurs when a single sperm fuses with an egg.

当一个精子和一个卵子结合时受孕就发生了。

Now application of coincidence between penalty and administrative punishment has two resolutions : assimilation and combination.

目前,关于刑罚与行政处罚竞合时的适用主要有并处主义和吸收主义两种学说.

PSP foam sheet unit adopts the up-to-date gondi double-stage high foam technology.

PSP的发泡板机组采用切合时宜贡德文双级高发泡技术.

Should be installed on fixed ( mixed ) concrete foundation with anchor bolt to ensure ni shaking ( viberation ) during ( when ) working.

1混合时必须用 地脚 螺栓安装在混凝土基础上,以保证工作时不致有震动.

The agglomeration of the particles has been found not to be a function of mix time.

人们发现颗粒聚集度不是混合时间的函数.

Their many troubles can be missed by a word that is appropriate to the occasion.

一句合时宜的话可以省掉他们许多麻烦.

Recrystallization and abnormal growth are also found in overpowered bonds.

键合时输入功率过大会造成再结晶及异常长大.

The secret for successful marriage is to clam up during a disagreement.

成功婚姻的秘诀,就是当双方意见不合时,闭上嘴巴.

When the COGS, forcing it will focus on the tooth surface, and the local Department wear.

当轮齿啮合时, 息用力不离齐集洋在齿背的局部, 而使该处磨损加重.

These were all the wrong things to ask of the priesthood guarding the mainframe.

这样的要求对于保护主机的严格律条来讲显然不合时宜.

He argued that the tax cut was ill-timed.

他认为减税不合时宜。

Each round of the boxing match lasts three minutes.

拳击比赛每回合时间是3分钟.

These talks will become productive once you get beyond the new moon of May 24.

如果你在新月5月24日前得到,那么这些会谈将会变得合时的.

He who seizes he right moment, is the right man.

谁抓住了合适的时机, 谁就是合时的人.

Antifreeze agents are necessary in emulsion polymerizations carried out at low temperatures.

当在低温下进行乳液聚合时需要加入抗冻剂.

The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.

很多人认为君主制在现代世界不合时宜。

Your presence here is particularly well-timed.

各位在这个时候莅临香江,是最合时不过的.

The power balance matrix equation has been applied and the couple relationships of room to wall and wall to wall have been taken into account under coincidence and non-coincidence situations.

在系统中利用声功率平衡矩阵方程和考虑房间与墙体、房间与房间的耦合关系，推导出声源室和受声室之间吻合时和非吻合时的声压级差的计算方法。

When an element is caused to combine with oxygen it oxidized.

当使一种元素与氧化合时,即称其被氧化.

Contemporary monarchy is an anachronism.

现代的君主政体是不合时宜的事物.

Sealing temperature is inductive heating, both through the clips of claw-free clamping of the cylinder.

封合时的温度是电感加热产生的, 既通过夹爪夹住圆柱形的纸筒.

The " optimum " weak form is the one for which the trial and test spaces coincide.

“ 最优 ” 的弱解是在测试空间和试验空间重合时得出的.

The remark is well timed.

这话正合时宜.

Creative advertising need not be bad or destructive , but rather it can be contemporary.

创造性的广告并非定是不好或具有破坏性的,相反, 它符合时代进步的要求.

That happened when the Big Board combined with the electronic trading exchange Archipelago Holdings.

那事情发生在纽约股票交易所将电子交易和群岛股份组合时.

Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.

克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。