通行

public access to the countryside

乡村通行权

The road is only negotiable in the dry season.

这条道只有在旱季才能通行.

The ruts must be filled in so that traffic can pass.

车轮压出的辙迹必须填平,以便行人和车辆通行.

The capacity of ramp-way junction controls the capacity of the ramp.

因此,匝 道连接 点的通行能力制约着匝道的通行能力.

The result of simulation based on the idea above indicates that the intersection carrying capacity increases while the related road carrying capacity drops if carry out No Left Turn management on intersection.

基于上述思想的仿真结果表明，如果对某交叉口实施禁左措施，交叉口的通行能力提高了，但是相关路段的通行能力却受到影响。

Traffic cannot pass through the square until the mass meeting is over.

群众大会结束后,广场始能通行.

Bombing had made roads and railways unusable.

轰炸导致公路和铁路都无法通行。

The lowest fixed bridge has 12.8m clearance.

最低的固定桥下方通行高度为12.8米。

Finally, the method to determine the actual capacity and limitation capacity of the non-signalized intersection is presented.

最后, 本文提出了无控交叉口极限通行能力及实用通行能力的确定方法.

Is there any discount for the USA Railpass?

火车通行证有折扣 吗 ?

Traffic police corps from the command center in Hunan Province that there is no fog on the impact of high-speed access, as of press time, the province of the normal high-speed access.

从湖南省交警总队指挥中心了解到，大雾暂时没有对高速通行造成影响，截至发稿时止，省内各条高速通行正常。

" The toll tax is increasing day by day and there is no mechanism to check how the toll tax is levied," he said.

高速公路收取的通行费天天都在上涨，而且没有任何机制来检查这些通行费到底是怎么征收的。

The tanks moved easily over the rough road.

坦克在崎岖的道路上通行无阻.

The system design cites Jing-shi expressway Hebei section as an example, and aims at calculating data precisely, improving toll collection management standard, rooting up~ iiolation and fraud, preventing toll fee from losing, improving the traffic capacity.

本系统设计以京石高速公路河北段为例，以及时准确统计数据、提高收费管理水平、最大限度地杜绝车辆闯口、收费作弊、避免通行费流失、提高道路通行能力为目标。

With the constant increasing of highway construction and traffic, the existing traffic capacity of the toll station and way of charge could not meet the requirements of the speedy passage of vehicles.

随着高速公路的建设和车流量不断地增长，原有收费站的通行能力和收费方式已难以满足车辆快速通行的要求。

The change level of traffic parameters is concerned with road traffic capacity dropping level.

交通流参数的变化程度和道路通行能力的下降程度有关，当道路的通行能力下降到一定程度时，交通流的各个参数的变化才会比较明显。

The road is closed to vehicular traffic.

此路禁止车辆通行。

The causeway to the island is only accessible at low tide.

通往该岛的堤道只有在枯潮时才能通行。

No access sign. You can reconfigure the sign indicate various types of restricted access.

禁止通行标志. 您可以重新配置该标志,以表示各种通行限制.

Many streams have flooded their banks, making some roads impassable.

许多小河的水已经漫过堤岸，造成一些道路不能通行。

Specific content includes common scale convergence space control, access way, and the combination of interior space.

具体内容包括衔接空间中通行尺度的控制、通行方式、以及与其它空间组合方式的探讨。

By comparing and analyzing the traffic medium schemes of the existing expressway toll system within China, the paper recommends the selected scheme from the point of view that convenient management and economic investment. Application of IP Network Camera/ Web Camera in Expressway Toll System

通过分析、比较国内高速公路现有的收费系统的通行介质方案，并从经济性及方便管理出发，提出了广西高速公路收费系统通行介质的使用方案。IP网络摄像机在高速公路收费领域中应用的设想

No vehicles were allowed to drive along the pavement.

禁止车辆在便道通行.

The red traffic light indicates that every person and vehicle must stop.

红色信号灯表示人和车辆不能通行。

State-of-the-art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.

最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.

They're the access codes to your drop spot.

这些数字就是到你接头点的通行码.

It is your passport to seamless travel across many of the Volvo Web Sites.

它是您在众多volvo网站之间自由通行的通行证.

You must give the word before you can pass.

你必须说出口令才能通行.

The road is passable again.

路又可以通行了.

Weaving section of ramp terminal is the critical section which influences efficiency of the whole off-ramp at urban elevated expressway. Capacity at weaving section determines capacity of the whole ramp.

匝道接地点前方交织区是影响城市高架道路下匝道通行效率的关键，其通行能力决定着整条匝道的通行能力。