邻居

The idea is to encourage people to get to know their neighbours.

其目的是促使人们结识邻居。

Are you a hundred per cent sure it's your neighbour?

你百分之百肯定是你的邻居吗？

He repaired the fence he had broken and made his peace with the neighbor on whose property It'stood.

他把邻居地段上被他弄坏的篱笆修好,和邻居讲和.

Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.

诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。

What are your neighbours like? Do you get on with them?

你的邻居怎么样？跟他们相处得好吗？

The neighbors thought the family next door had moved.

邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。

I had lived two doors away from this family for several years.

我和这家人是好几年的邻居了，中间就隔着两家。

For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?

我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。

The longest "love note" was from a neighbour of one of my friends. I paid a visit to my friend and parked my car right before her neighbour's garage.

最长的一封“情书”来自一个朋友的邻居，我在去她家的时候，把汽车停在她邻居家的车库门前了。

Sharing our old customs can also bring us closer to our new neighbors.

和新邻居分享我们的传统习俗也可以使我们和新邻居更亲近。

The new neighbours were getting to know each other.

新邻居之间正在互相了解。

Neighbor A node connected to the same subnet as another node.

邻居连接到同一子网的不同节点互为邻居.

Succulents will reproduce easily from cuttings, so keep your eyes out when wandering through your neighborhood, but remember to ask permission first.

肉质植物可以通过插枝很容易就再生，所以当你走过邻居花园的时候要小心，不过首先要得到邻居的允许。

Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.

邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。

They'd come and bring their neighbours, like as not.

他们会来的，也许还会带邻居来。

There are no distinctness between these neighbors and the one they meet everyday in the street.

甚至与最亲近的邻居,他们也不怎么联系,这些最亲近的邻居和他们每天在大街上遇到的人没什么不同.

A woman was dissatisfied with her next-door neighbor. She told her friend that the neighbor was a poor housekeeper, her house was not clean and her children were dirty.

有个女人对他的隔壁邻居很不满意，跟她的朋友说这个邻居不是个好主妇，说她家里不干净，孩子们都脏。

He thinks the neighbors are going to hate him forever, so he takes the dirty, chewed up rabbit into the house and gives it a bath, blow dries its fur and puts the rabbit back into the cage at the neighbors house, hoping they will think it died of natural causes.

他想邻居一定会责备他的。于是他打扫了现场，把兔子拖进屋，给它洗了个澡，吹干兔毛。再把兔子放回邻居家的兔笼，希望他们以为兔子是自然死亡的。

Meanwhile hierarchy similarity can be obtained by calculating the similarity of their corresponding semantic neighbourhood.

并在一定语义半径范围内找出概念的语义邻居，利用计算概念定义相似度的方法计算对应邻居的相似度，从而得到概念结构相似度；

He would not let neighbours shame him into silence.

邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。

When he sees Brown's new car, the neighbor stops and looks at it for a minute.

在他搬到新家的第一个星期天，布朗先生把他的小汽车从车库里开出来进行冲洗。一位邻居经过。当他看见布朗先生洗车是，这位邻居停下来看了一会儿。

Based on the neighbor session division, the multi-instance T-BGP is composed of a manager thread and a group of BGP instance threads. With the idea of data parallelism, this architecture distributes the neighbor sessions on different BGP instance threads to achieve the parallel processing.

多实例T-BGP协议以邻居会话划分为基础，由一个管理线程和一组BGP实例线程组成，利用数据并行思想将邻居会话分布在不同BGP实例线程上并行处理。

He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.

他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。

Alarming the neighbours, who called the police, he was soon arrested and is now in jail facing one count of first-degree burglary.

随即罗伯特发出了比敲门声还大的惨叫声惊醒了邻居，邻居们迅速叫来了警察，之后罗伯特被逮捕并且面对一项一级抢劫罪的指控。

The Joneses make a big deal out of being "different".

爱攀比的邻居们很是把“与众不同”当回事。

And he said unto him, "Who is my neighbor?"

他于是对他说道：“谁是我邻居？”

The woman was worried her neighbour was in trouble after hearingloud yelling and shouting at 5am.

这名女子在早上五点的时候听到邻居大声喊叫，因此担心她的邻居惹上了麻烦。

My neighbours across the street travel a fair amount.

我街对面的邻居游历甚广。

She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's cellar.

她带着孩子逃亡，从一个邻居家跑到另一个邻居家，最后逃到了一个朋友的地下室。

" The Wilkes are different from any of our neighbors -- different from any family I ever knew.

" 威尔克斯家跟咱们所有的邻居 ---- 跟我所认识的每家邻居都不一样.