长出

This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.

天气突然变暖,所有的树都长出了叶子.

The captain fought his ship well.

船长出色地指挥全船与风暴博斗.

Weeds grew through the cracks in the paving.

杂草从铺石路面的缝隙中长出来。

There is a new trunk growing from the fallen dead tree.

从倒下的枯树上长出一棵新树干.

She was only six and still missing her front teeth.

她才6岁，门牙还没长出来。

To superimpose this life I was born into and grow out of.

我在生长出去;叠映的生活不能叠加其上.

The acre of garden is host to a splendid bank of rhododendrons.

一英亩见方的花园生长出一大片绚烂的杜鹃花.

The tumors usually arise from the main and lobar bronchi or trachea.

肿瘤大部分长在气管,主支气管,或叶支气管中,从肺节支气管长出的病例较为罕见.

The eye first appears as a cup-shaped outgrowth from the brain.

眼睛开始是从大脑长出，呈杯状。

Blooming: The plants bloom in the fall with tall arching racemes of bright reddish orange flowers.

开花: 于秋季,长出拱形的总状花序,开亮红橙色的花.

The corn has begun to tassel.

玉米开始长出穗状雄花.

Instead of the thornbush will grow the tree, and instead of briers the myrtle will grow.

松树长出代替荆棘.番石榴长出代替蒺藜.

Allison's tow and coming little teeth did a little damage yesterdya.

阿利森的两颗正在长出来的牙齿作了一些破坏工作.

The baby whale develops a thick layer of blubber to protect it from the cold sea.

幼鲸长出一层厚厚的鲸脂，以抵御寒冷的海水。

The plant sent up two new shoots.

树上长出两根新芽.

Slugs play merry hell with emerging shoots.

蛞蝓会破坏长出的新芽。

The high optical quality Yb ∶ YAG boules, 76 mm in diameter, were grown by temperature gradient technique ( TGT ).

应用温梯法生长出直径为76mm的 Yb∶YAG 晶体.

As well as sprouting a few grey hairs, Kevin seems to be suffering the occasional memory loss.

除长出了些许白发外，凯文似乎还患上了间歇性失忆。

new leaves sprouting from the trees

树上长出的新叶

The limestone is sufficiently fissured for tree roots to have breached the roof of the cave.

石灰岩上有许多缝隙，故而树根能从岩洞顶部长出来。

Seedlings on left side grown from Mo deficient seed and those on side from normal seed.

左边为钼缺乏种子长出的子叶,右边为正常种子中长出的子叶.

High quality GaN film was grown by hydride vapor phase epitaxy ( HVPE ) using porous AAO as mask.

采用均匀的多孔阳极氧化铝做掩膜在氢化物气相外延设备中生长出高质量的氮化镓膜.

The soft wind breathed their names to the newborn grass.

轻风把他们的名字吹向刚刚长出的小草。

As spring approaches, the trees begin to send forth tender buds.

春天一近, 树上长出了嫩叶.

The swelling produced by a unicellular organism that is reproducing asexually by BUDDING.

单细胞生物体体旁或体后端长出的小突起,能形成子体,是一种无性生殖.

Furry animals grow long coats in winter.

长毛皮的动物在冬天长出长长的皮毛.

The plane trees have come into leaf.

这些梧桐树已经长出叶子了.

The plant is alive after all! There are new leaves growing out.

这棵植物终归没死! 它又长出了新叶.

My skin has broken out in an itchy rash.

我的皮肤上突然长出一片让人发痒的皮疹.

When do deer first sprout horns?

鹿在多大的时候开始长出角?