门路

After the Reckoning, he lost many of his contacts and all of his trade routes.

大灾变之后他失去了很多熟人门路和所有的贸易渠道.

But Courst Richard , but pollster Clay Richards says he appears to be making some inrolesinroads.

但民调专家克雷·理查德说奥巴马似乎已经摸到了些门路.

He had not needed a diagram to know that such'ways'would be outside the law.

他当时不需要解释就知道这些 “ 门路 ” 都是违法的.

In that country one can hardly get a job without any pull.

在那个国家中，没有一点门路就很难找到职业。

Max knew how to dispose of the stuff.

麦克斯有门路可以卖掉这批赃物.

The first wonderful place to visit is the China Space Museum at 1 Dahongmen Lu , Fengtai District.

首先要去游览的很棒的地方是位于丰台区的大红门路一号的中国空间博物馆.

While the Holy at the seat of reason and choice, Satan can find absolutely no entrance.

当圣灵坐在理性与选择的宝座上时, 撒旦就绝对找不到进来的门路.

I cannot get any purchase on it.

我找不到什么门路.

His family is very well-connected.

他家很有门路.

He had many contacts.

他门路多.

Check such malpractices as Building connections and cementing Backdoor sources for private gain Father said, "Now that things've come to such a pass, it's no use crying. Fortunately, Heaven always leaves one a way out."

杜绝为谋取私利拉关系，钻门路的不正之风父亲说：事已如此，不必难过，好在天无绝人之路

From Key of F to Take the First Step and the Others& A New Way of Learning Er'hu's Playing

从F调跨开第一步及其它&二胡入门路径新探

The job centre opens up new avenues of employment and creates best job opportunities for people who wish to dedicate themselves to the service of society.

本职业介绍所为您广开就业门路，为有志奋斗人士提供最佳就业机会。

From the point of Buddhist monk, in the early stages many monks and many people had not opportunities to practice and this is time to remove bias easily.

在初出家阶段，好多人都找不到修行的门路，在这个时候，容易出现偏差。

Be good with him, he has a lot of pull.

跟他搞好关系, 他很有门路.

An optimist is a fellow who believes housefly is looking for a way to get out.

所谓乐观主义者,就是相信苍蝇正在寻求飞出去的门路的人.

In forms the public opinion resistance in many origins, the analysis different media's report style most has the controllability, also solves the question best way in a short time.

在形成舆论反抗的诸多成因中，阐发差别媒体的报道气势派头最具有可控性，也是在短期内办理题目的最好门路。

He pulled wires and got us a room at the crowded hotel.

他走门路,给我们在客满的旅馆里弄到了一间空房.

I can't get any purchase on it.

我找不到一点门路.

That scene could someday happen, if researchers at Imperial College London have their way.

如果伦敦帝国学院的研究人员有门路的话，这种场景可能某天就会上演。

Rubeus Hagrid: If you know where to go.

鲁伯·海格: 只要你知道门路就可以.

Beyond simply helping the ropes the mentor can answer questions and monitor the new employee's progress.

作为指导者不光是协助新进员工熟悉门路、摸透窍门而已,还得适时帮忙解决疑难杂症,同时监督他们的进展程度.

Sherman argues that book learning is the only way to ensure future sess.

舍曼小姐争辩道,书本知识是通往乐成的唯一门路.

Shek Mun Road is the out-patient department ( minutes ).

石门路是是门诊部 ( 分 ).

Make sure farmer income grows steadily, need move ideas, active thinking, open up knack, extend channel.

保证农民收入稳步增长, 须开动脑筋, 活跃思维, 开辟门路, 拓展渠道.

We need to create more jobs in community services.

扩大社区服务就业门路。

It is only the people with push who has a pull.

只有有冲劲的人才有门路.

I am confident, however, that a conscious search for those back doors that are open and welcoming will, in the end, allow me to find the right opportunity.

不过，我有信心，只要我有意识地探寻那些开启并欢迎我的其它门路，我终将找到合适的机遇。

We should open up more avenues for employment and develop labor-intensive industries.

广开就业门路,积极发展 劳动密集型 产业.

Alan Blunt : Ones that normally get there way.

阿兰布朗特: 总是有其门路的人.