防卫

He was defended with a gun.

他带着枪作为防卫.

How to correctly understand relation between Instigate defending and self-defence, instigation of both sides behavior nature and responsibility for an offence of actor in defending to instigate, is significant in studying the self-defence and some other criminal law problem.

如何正确理解挑拨防卫与正当防卫的关系、挑拨防卫中双方行为人的行为性质以及罪责，对于研究正当防卫和其他一些刑法问题都具有重要意义。

Both are expected to enter service in coming years, raising the prospect that Japan's defences-over the disputed Senkaku or Diaoyu islands, for example-will be outclassed.

二者都有望在几年后服役，这可能会让日本的防卫——比如对有争议的尖阁诸岛（Senkaku Islands，中国称钓鱼岛及其附属岛屿）的防卫——处于极大的劣势。

The Danes had selfconfidence of conquerors, and their security precautions were casual.

这些丹麦人具有征服者的自信, 而且他们的安全防卫也是漫不经心的.

The defense system of our country still regards general defense as the foundation, in the case type that does not allow to implement especial defense behavior, the unjustifiable self-defense of the self-defender should still be adjusted according to the general defense system.

我国防卫制度以一般防卫制度为基础，防卫过当的行为依然受一般防卫制度的调整。

Troops were dropped or landed by gliders behind the defenders.

滑翔机把部队投到或送到防卫队的后方.

It has four features such as mistake, defense, excessive and damage.

具有误认性、防卫性、过当性、损害性等四个特征，包括故意、过失和意外三种假想防卫过当类型。

A Study on Defending Wish and Sin Forms of Excessive Defense

防卫意思与防卫过当罪过形式之探析

Squads of prison officers have been probing the rioters' defences.

几队狱警一直都在探察暴乱者的防卫情况。

It compelled them in self-defense to spend unprecedented money and energy for armaments.

它强迫他们在 正当防卫 里面花费无前例的钱和能量为军队.

In continental law system, justifiable defence should have the quality of necessity and match.

在大陆法系国家的刑法中, 防卫行为须具有必要性与相当性就是正当防卫的限度条件.

The degree element of Unjustifiable Self-defense is the key to distinguish it from Justifiable Self-defense.

防卫过当的程度要件是区分正当防卫与防卫过当的关键所在。

It is an emotion which is defenseless against passion.

在冲动的热情前面,这种感情是毫无防卫能力的.

"Oh, I know, I know," said Kate, defensively.

“哦，我知道，我知道，”凯特以一种防卫的语气说道。

Limitless defence right comes on the basis of legitimate defence system.

无限防卫权产生在正当防卫制度的基础上。

The Subjective is the most argument issue of Unjustifiable Self-defense, has many viewpoints.

防卫过当的罪过形式是防卫过当制度争议最大的问题，存在诸多观点和学说。

They tightened security during the President's visit.

他们在总统访问期间加强了安全防卫.

I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.

我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。

The new plan envisages a fleet consistent with the irregular warfare and ballistic missile defence ( BMD) focus of the2010 Quadrennial Defense Review ( QDR).

新计划构想的一个舰队符合2010年《四年防卫评估报告》（QDR）的非对称战争和弹道导弹防卫（BMD）中心。

Police officers threw a cordon around his car to protect him.

警察在他汽车周围设置了防卫圈以保护他.

Party leaders most likely to replace Suga include former Defense and Foreign Affairs Minister Taro Kono, former Defense Minister Shigeru Ishiba, and current environment minister Shinjiro Koizumi.

接替菅义伟的人选包括前防卫大臣兼外相河野太郎、前防卫大臣石破茂、现任环境大臣小泉进次郎。

He remains barricaded inside his heavily-fortified mansion.

他在自己防卫森严的宅院里把自己与外界隔绝开来。

That left the plant in a dangerously unprotected condition, a calculated risk.

这使电厂处于危险的无防卫的境地, 这是一次有意的冒险.

The land was flat, giving no scope for defense.

土地非常平坦，无法做防卫之用。

On the Relation of Unjustifiable Defense to Justifiable Defense

防卫过当与正当防卫关系之重构

Japan's defense ministry said its air force had scrambled jets eight times during that period to respond to Taiwanese planes, but declined to elaborate.

日本防卫省（Ministry of Defense）表示，在那段时期，日本航空自卫队曾八次出动飞机来应对台湾飞机。但防卫省没有透露详情。

They smashed the enemy's defences.

他们摧毁了敌人的防卫工事.

Japan's lower house of Parliament has voted to upgrade the country's defense agency into a ministry.

日本国会众议院投票通过把日本防卫厅提升为防卫省。

Their strength in defence counterbalances our strength in attack.

他们防卫的力量可抵消我们攻击的力量.

Our defense is crumbling from within.

我们的防卫从里面垮了.