阴险

The two of them were silent , faces set in a sinister cast.

那两个人都板着脸一声不吭像是十分阴险.

He now recollected the place and its sinister character.

现在,他想起了这个地方和它那阴险的特点了.

Nothing but the blackest art employed against me can have done it.

能起这种作用的无非是和我作对的最最阴险的奸计.

I would never have expected her to behave in such an underhand way.

我从未想到她的行为竟如此阴险。

Do women deserve their reputation for cattiness and backbiting?

这样的阴险和中伤朋友是否对得起自己的地位?

Marked by or done in a deceptive, secret, or sly manner ; dishonest and sneaky.

秘密的,阴险的欺骗性的, 秘密的, 狡猾的, 不诚实的,鬼鬼崇崇的.

The bad guy is very dark.

那个坏人很阴险.

Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.

诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。

You're such a snake in the grass, boy.

你真是个阴险的人, 小子.

That insidious man bad mouthed me to almost everyone else.

那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话。

That insidious man bad-mouthed me to almost everyone else.

那个阴险的家伙几乎见人便说我的坏话.

He had been devious and two-faced.

他从前向来都是阴险狡猾，口是心非。

There is nothing sinister or conspiratorial about the export licensing system.

这种出口许可制度没有任何阴险或者见不得人的东西。

She was, after long experience, wary of her uncle's selfishness, sometimes blatant, sometimes subtle.

经过长久的经验, 她对她叔父的自私已经有所戒备; 这种自私有时厚颜无耻, 有时巧妙阴险.

Newman was devious, prepared to say one thing in print and another in private.

纽曼阴险得很，明里一套，暗里一套。

His misery was depicted in sinister lines on his countenance.'

他脸上那种阴险的皱纹勾勒出了他的痛苦.

The mercenary hid his conniving smile at the sight of Vierna's obvious pleasure.

面对着维尔娜显而易见的愉悦,佣兵隐藏了他阴险的笑容.

There were two dark-eyed sinister-looking Italians.

有两个眼睛乌黑,相貌阴险的意大利人.

There was something cold and sinister about him.

他给人一种冷酷阴险的感觉。

She is devious and sly and manipulative.

她阴险狡诈，会玩人。

There's a dark side to Jay's character.

杰伊的性格中有阴险的一面.

He has violated, in cold blood, the sanctity of a human heart.

他阴险地凌辱一颗神圣不可侵犯的心灵.

He was as devious as his adversary was ruthless.

他的对手冷酷,他也同样阴险.

The real Chinaman may be cunning, but there is no malignity in his cunning.

真正的中国人也许狡猾, 但狡猾中并无阴险.

Don't trust him, he looks honest but he's a snake in the grass.

别相信他, 他看起来老实,其实极其阴险.

While the Bothans aren't a violent people, their skills at character assassination are unparalleled.

博萨人阴险的政治伎俩颇为出名,熟谙暗箭伤人的诡计.

He who devises to do evil , Men will call him a mischief-maker.

设计作恶的, 必称为阴险之人.

A cave-in is waiting insidiously at the mountain foot.

一座地陷在山脚下阴险地等待.

His black heart has concocted yet another black deed.

阴险的他又策划了一项阴险的行动.

Marked by or a deceptive, secret, or sly manner ; dishonest and sneaky.

秘密的,阴险的欺骗性的, 秘密的, 狡猾的, 不诚实的,鬼鬼祟祟的.