险要

Based on fundamentals, Asian shares are now arguably less risky than many American ones.

从基本面看, 有证据证明亚洲股票目前的风险要比美国许多股票风险要小.

The danger of shipwreck is much greater in dense fog.

在浓雾中船只失事的危险要大得多.

Use the Server Edition in production, Workstation Edition at your own risk.

可以根据你的风险要求使用这个产品的服务器版本, 或工作站版本.

The hazards of the theatre seemed preferable to joining the family paint business...

经营剧院的风险似乎比加入家族涂料产业的风险要小一些。

They had a 42 percent lower risk of developing dementia than the nondrinkers.

与不饮酒者相比,他们患痴呆的危险要低42%.

Fifth Kwan: The more strategically located and difficult terrain clearance, monster-intensive and required caution.

第五关: 本关地形越发险要, 怪物密集,需小心行事.

Has this also obviously Qi gate topography to clutch Anhui and Jiangxi pharynx and larynx's important.

有此也可见祁门地势扼皖赣咽喉的险要.

Most medical claims to Medicare are paid routinely.

绝大多数的医疗保险要求都是常规性的付给的.

How much does it cost to indemnify oneself against accidental death?

投人身保险要多少钱?

The hazards of the theatre seemed preferable to joining the family paint business

经营剧院的风险似乎比加入家族涂料产业的风险要小一些。

The Silicon Valley company will now consider spinning off its core business together with its stake in Yahoo Japan, a move that poses a much lower tax risk, those briefed on the situation said.

了解情况的人士表示，雅虎现在将考虑剥离其核心业务以及其在雅虎日本（Yahoo！Japan）所持的股份，这么做的税务风险要低得多。

The result shows that the insolvency risk of commercial bank and policy bank is smaller than joint stock bank.

得出我国国有商业银行和政策性银行的无清偿能力风险要普遍低于股份制银行的无清偿能力风险。

This paper explains the risks of the technical security of cyber banks,'proposing some precautions against the security risks.

控制和防范风险要从行业整体管理和企业具体技术安全两方面进行。

Floating debris and strainers make even an easy rapid quite hazardous.

漂浮的碎片或者物体令到即使是很简单的急流也变得非常险要.

The terrain of here is strategically situated and difficult of access.

这里的地势非常险要.

The risk be in awe of the heart.

对风险要有敬畏之心.

Due to difficult terrain, known as" two lock and key unparalleled in Beijing, the Great Wall the first hurdle," said.

因地势险要，素有“两京锁钥无双地，万里长城第一关”之称。

Bidder shall attach to its bid, submitted in the technical submission, a pro forma of the insurance policies detailed in the insurance requirements of the contract and the prices in the bid shall be inclusive of any cost to obtain and maintain such insurance policies.

投标人应附属于，在《技术提交》中提交的标书，详细说明合同的保险要求和投标中的价格的形式保单应包括任何获得或维持该保单的成本。

The second means to control the risk is that the lessor controls the investment direction of the fund.

通过这种方法，租赁公司承担的风险要比普通债权人小得多。租赁公司第二个控制风险的手段就是控制资金的投向。

Two were against the general location of the screen Xianyao rock, magnificent momentum and magnificent scenery.

者两幅对联概括了屏山岩险要位置 、 雄伟气势和壮丽风光.

That presents more risk than a traditional bank would take on. But Mark Bowman, a senior loan officer with the commercial lender Enterprise Cascadia, says private loans and seed money can provide a lifeline to new businesses.

虽然这么做比传统银行愿意承担的风险要大，但商业贷款机构Enterprise Cascadia的资深贷款员马克·鲍曼指出，私人贷款和种子资金可以为新的企业提供一条生命线。

Foreign researches focus on perfecting the risk-based auditing technology and method. The modern model of audit risk makes up of material misstatement risk and check risk, which indicates the basic idea on "Strategy Analyze Business Process Analyze Surplus Risk Analysis of Accounting Statements".

国外对审计风险管理的研究着重在于改进和完善风险导向审计的技术与方法，把审计风险要素划分为重大错报风险和检查风险，体现战略分析经营环节分析会计报表剩余风险分析的基本观念。

It is endowed with fascinating eco-landscape composed of rushing rivers, luxuriant forests and precipitous topography.

江中水流湍急, 两岸森林茂密,地势陡峭险要,生态风光迷人.

The terrain is strategically situated and difficult of access.

地势险要.

The hazards of the theatre seemed preferable to joining the family paint business.

经营剧院的风险似乎比加入家族涂料产业的风险要小一些。

Existing Tradition Villages and Towns mainly have long history of Ming and Qing Dinasty and distributes in the region which is developed in ancient times, for the traffic has been unenlightened, these regions develop very slow.

我国传统村镇除少量为宋元时期的之外，多为明清时期遗留下来的，主要分布在古代经济文化发达，但近代以来交通闭塞、经济落后的山区或区域环境独立偏僻、地形险要之地。

High and precipitous, this mountain is strategically located and difficult of access.

这座山峰坡势陡峻,极为险要.

The only way to realize this purpose is choosing correct protection class for the system, and risk assessment is the basic way to determine security protection class.

安全风险要适度，就必须正确选择系统的保护等级，而确定安全保护等级的基本方法是进行风险评估。

Caught between a rock and a hard place.

在一块岩石和一个险要的地方之间被捉住了。

Several vassal states built wall fortifications successively along the precipitous mountain ridges to ward off the plunder of nomadic people and the invasion of each other.

各诸侯国为互相防御和抵御北方游牧部落的侵扰，在地形险要之处相继兴筑长城。