雇请

The risks can be so complex that banks hire mathematicians to puzzle them out.

这些风险太过复杂，因此银行雇请了数学家来破解它们。

No more workers are being taken on at present.

目前不雇请更多的工人.

Alex proposed to hire a specialist consulting firm to advise on needed changes.

亚历克斯提议雇请专门的顾问公司就必需实行的改革措施提出意见。

It would be preferable to employ two people, not one.

雇请两个人比雇请一个更好。

He has hired trainers versed in modern methods , including ( horror ! ) an American fitness guru.

他 雇请 了包括一名美国体能教练在内的许多深谙现代足球规律的教练员.

Anyone who hires people to work for him or his company is called an employer.

任何雇请他人为自己工作的人称为雇主.

This fall, the company hired a new general counsel and chief compliance officer as part of a broader overhaul of its compliance system.

今年秋季，该公司雇请了新的法律顾问及首席执法长，这是对其遵纪守法体系进行全面改革的组成部分。

Sam explained that once the company realized it was losing the PR battle, it regrouped and hired Kroll.

萨姆解释说，该公司意识到自己将要输掉这场公关斗争后，立即重新部署，并雇请了科罗尔公司。

To clear the land and harvest the bananas they decided they needed a male workforce.

为了清理那片地和收割香蕉，他们决定雇请男劳力。

The company has not hired an executive search firm, a Motorola spokeswoman said.

一位摩托罗拉发言人称,公司并没有雇请人员来管理团队.

If you're determined to cut a dash in a designer dress, consider hiring one.

如果你决意要身着设计师之作惊艳出位，那就考虑雇请一位时装设计师吧。

People who used his service knew they were dealing with a first-rate professional.

雇请过他的人都知道，和他们打交道的是一流的专业人员。

They hired agents to conduct their company.

他们雇请代理人来管理他们的公司.

You may have regular home visits from a neonatal nurse.

可以雇请育婴护士定期到家里提供服务。

To clear the land and harvest the bananas they decided they needed a male workforce

为了清理那片地和收割香蕉，他们决定雇请男劳力。

A realty management enterprise shall observe the relevant provisions of the state any security personnel.

物业管理企业雇请保安人员的,应当遵守国家有关规定.

During the Spring Festival, many people hire temporary worker to do the cleaning.

过年的时候，许多人都雇请临时工来打扫卫生。

So the general hired the best physician and finally cured the soldier.

因此,将军雇请了一名最好的医师,终于治愈了士兵的疾病.

They paid famous artists to paint pictures of themselves, their houses and other possessions.

他们雇请著名艺术家来画他们, 及他们的住宅和其他的财产.

According to the hotel's manager, Tio Tikka, her company was seeking a professional sleeper, with the following qualifications: "a dynamic person to write about their experience living in the best summery spot of Helsinki." Hotel Finn wasn't the first hotel to hire professional sleepers though.

根据酒店的经理蒂奥·蒂卡所说，她的公司正在寻找一名专业试睡员，其需具备的条件是“精力充沛、能够写关于他们在赫尔辛基夏季的最佳居住体验”。但芬兰酒店并不是第一家雇请专业试睡员的酒店。