霹雳

The news of his death came as a thunderbolt.

他的死讯像一声霹雳般地传来.

The thunderbolts had consumed Heracles'mortal part.

霹雳熔化了赫拉克勒斯身上的凡人的部分.

His death came as a bolt from the blue.

他的去世犹如晴天霹雳.

Not infrequently he was termed Hurry Skurry.

有时他被称为哈利·霹雳.

The news of his death was ( like ) a bolt from the blue.

他逝世的消息犹如晴天霹雳.

Again the blue-white scar jagged above them and the sulphurous explosion beat down.

他们头上又裂开了一道蓝白色锯子状的口子,带着硫磺味的霹雳声又猛地打将下来.

" What I mean is, breaker is popular only with young people. "

我的意思是说, 霹雳舞只受年青的喜爱.

Break the news as simply general, the network immediately ripped the pot.

这个消息如同惊天霹雳一般, 立刻在网络上炸开了锅.

The news of her death was ( like ) a bolt from the blue.

她离世的消息犹如晴天霹雳.

Charlie Wu Qi break dance from the United States, its founders, the U. S. East Coast black singer James Broughton Germany.

霹雳舞霹雳舞起源于美国，它的创始人是美国东海岸黑人歌星詹姆斯·布劳德。

The news came a bolt from the blue.

这消息传来有如睛天霹雳.

The sea thundered as it roared byrevealed a hideous sight.

狂澜霹雳,隆隆滚远,汹涌波涛,呼啸喧闹了一阵后,一片惨状顿显眼前.

You dance well. Do you break dance?

你跳得很好. 你会跳霹雳舞 吗 ?

Oh, sorry, I don't do break dancing.

噢, 对不起, 我不会跳霹雳舞.

Recurrent primary thunderclap headache and benign CNS angiopathy: Spectra of the same disorder?

复发型原发性霹雳样头痛与中枢神经系统血管良性病变: 是同一疾病谱 吗 ?

An Often Unrecognized Cause of Thunderclap Headache: Reversible Cerebral Vasoconstriction Syndrome.

霹雳头痛也可能源于可逆的脑血管收缩.

The news came like a bolt from the blue.

消息传来如晴天霹雳.

Well, break dancing is more a physical exercise than a dance.

哦, 与其说霹雳舞是一种现代舞,还不如说它是一种健身舞.

His sudden death came as a bolt from the blue.

他的突然去世犹如晴天霹雳.

The dream of catching the Bombers isn't all fantasy.

要组一只宇宙霹雳无敌的钢弹军团,那有这麽简单!

The news that Wang Wei was missing came like a bolt from the blue.

(对王伟的家人而言)王伟失踪的消息就好像是晴天霹雳.

He's too hot, like an unbroken horse.

他是霹雳火,是匹未驯服的烈马.

Correspondingly, the idea that the big bang was'small " is misleading.

而大霹雳很 [ 小 ] 这个观念也是会引起误会的.

They had found the cool afterglow of the big bang: the cosmic microwave background radiation.

他们发现的是大霹雳冷却后的馀晖: 宇宙微波背景辐射.

I grabbed the father's cell phone, a watch, like a bolt from the blue.

我抢过爸爸的手机, 一看, 就如晴天霹雳.

Fabrizzio whispered in awe, " It's the real thunderbolt. "

法布里吉奥以敬畏的心情悄悄他说: “ 这是真正给晴天霹雳击中了. ”

Like a bolt from the blue, six British engineers are arrested.

六个英国工程师被捕了,这好似晴天霹雳.

The company for attracting an avid audience with its innovative performances.

霹雳以其具有创意的演出吸引热情的观众而出名.

And break dancing is a different sort of thing altogether.

而霹雳舞完全是不同的一种东西.

The sending-off was not a bolt from the blue , it was part of a pattern.

红牌不是晴天霹雳, 而是他既有行事轨迹的延伸.