顺遂

Then if you turn around and go with the wind, everything will be in your favour.

但当你转变方向,顺风而行, 便会一路顺遂.

May everything go well with you! or wishing you every success!

祝您诸事顺遂。

Adding the right keywords will get you over the first hurdle of the job search and help you land the job that you want.

利用符合的关头词，可以赞助你顺遂的迈过找事变的第一道门槛，并且能帮你得到你想要的事变。

Much of the book is funny and honest about her mishaps at work and in love.

书的大半都很好玩及坦白她在工作及情场上的不顺遂.

Two months into her marriage, Charlotte's life seemed to be a bed of roses. That's what it looked like to anonlooker.

结婚两个月，夏绿蒂的生活似乎一切顺遂，不过那是局外人的看法。

My father told me my life would be blessed with good fortune.

我父亲告诉我，我会一生顺遂。

It is safe to accord with someone's will and regulations. He, who infringes rules, would receive punishment.

顺遂某人的意志，合乎规定的就没事，违背规矩的就会受到一定程度的处罚；

Is your son prospering?

你的儿子诸事顺遂 吗 ?

I know you will join me in wishing them Godspeed.

我知道你会同我一起祝愿他们诸事顺遂的。

All his cards are trumps.

有利条件都在他一边;他事事顺遂.

I'll be the wings that guide your broken flight.

不顺遂的旅程中,我就是指引你的双翼.