颁行

The implementation of One Lash Method was a great reform in Chinas tax system reform.

一条鞭法的颁行堪称中国赋役制度变迁历程中的一次重大变革。

Under such a macroscopic background, secret investigation is bound to play an important role in criminal detection process, with the Criminal Procedure Law enacted stipulated in the technical investigation measures, secret investigation is more intuitive to appear in the public eye.

在这样的宏观背景下，秘密侦查必然会在案件侦破过程中发挥重要的作用，随着2012年《刑事诉讼法》技术侦查措施规定的颁行，秘密侦查更加直观地出现在公众的视野。

The Prince George's law is similar to legislation enacted last year by the City of Philadelphia that was struck down on state preemption grounds by Pennsylvania courts.

乔治王子法类似于去年费城颁行的法律，但费城的法律则被宾夕法尼亚法院以该州有优先权为由取消。

He sends forth His command to the earth; His word runs very swiftly.

诗147:15他发命在地. 他的话颁行最快.

Ballot initiatives include authorizations for the state government to borrow money for a public project like a school or park and questions about whether a law should be enacted or repealed.

选票上的议提包括批准州政府借钱建设学校或公园等公共工程，以及某项法律是否应该颁行或废除的问题。

He sendeth forth his commandment upon earth : his word runneth very swiftly.

他发命在地.他的话颁行最快.

With the promulgation of the Regulations on Legal Aid, a new subject is posed concerning the relationship between government legal aid and non government legal aid.

《法律援助条例》的颁行，对政府法律援助与民间法律援助之间的关系提出了新课题。

Administrative licensing law is useful to the shift of government function, the removal of department divisions, local blockages and inefficiency, as well as prevention from corruption, abuse of power, selfishness and prejudice.

《行政许可法》的颁行有助于转换政府职能，消除部门分割、地方封锁及部门间推诿扯皮，效率低下。

After the enaction of new statute, such overlapping was reduced, while the opinion of great overlapping design was preserved.

新条例颁行后这种重合有所缩小，但是制度设计大面积重合的思路却仍旧被保持下来。

According to that wish, the framers ordained the constitution.

也正是基于这种愿望, 制定者们颁行了这部宪法.

He sends his command to the earth; his word runs swiftly.

15他发命在地. 他的话颁行最快.

The calendar was employed by Emperor and released in the first year of Taichu period.

此历被汉武帝采用,于“太初元年”颁行,故称其为“太初历”.

The thesis believes that there are nomological and literal defects in the newly issued Management Statute of the Use of Firearm for Professional Defend and Escort Personnel, which might go against the unification of legal system and the construction of ruling with law.

该文认为，近日颁行的《专职守护押运人员枪支使用管理条例》存在法理瑕疵和文字瑕疵，不利于法制统一和法治建设。

A Government Decree and Social Customs: The Case of "Annual Interest Rate Below 20%" Issued by the Kuomintang Government

政府法令与民间惯行：以国民政府颁行年利20%为中心市政府组织法第&号法令

the succession law in force had been made in 1985, that is twenty years ago. during this period, the economy and the social structures of our country have experienced profound changes.

现行的《继承法》颁行于1985年，距今已有二十六年，这期间，中国经济高速发展，社会结构也发生了深刻变革。

In order to regulate franchise effectively, western countries have promulgate special laws.

为了有效地规范特许经营, 西方不少发达国家还颁行了专门法律.