试行

Three months have passed since we started to try this out.

试行已阅三月.

This paper focuses on the basic regulations of internal accounting contra regulations from 4 angles.

文中从四个角度谈了对目前试行的《内部会计控制规范一基本规范》的思考.

The Regulation on Software Industry Statistic Management ( Trial )

软件业统计管理办法 ( 试行 )

An Arab uprising against us, which the Germans were definitely trying foment, would have been disastrous.

德国显然试行策划阿拉伯对我之暴动, 以造成极大的危机.

We agreed about how to try it.

我们就怎样试行取得了一致意见.

Treaties are try-ons whose true effects become clear only years later.

条约在起初似乎都是处于试行阶段,其真正的效果在多年以后才能明显化.

I first experimented with a Weller instant soldering iron.

我第一次试行了与韦勒即时烙铁.

A number of firms are in fact already trying the shorter week.

实际上,一些公司已经在试行减少工作日.

This was the most obvious weapon against inflation and the first to be tried.

这是反对通货膨胀最明显的武器,也是首先试行的办法.

Bill always has a card up his sleeve, so when his first plan failed he tried another.

比尔经常留有一手, 所以当第一个计划失败后,他就试行第二个.

I'm trying to make an analysis of the staples of his talk.

我在试行分析他的谈话的要旨.

It was sort of like a trial run for the school camp.

倒有几分像学校的野营的试行.

Objective To evaluate the effect of duo-tutorial system for the education of unregistered nurses.

目的探讨对未注册护士(下称新护士)试行双导师制带教的临床实践方法及效果.

If you have a stiff neck, try an herbal remedy.

如果你脖子硬，试行药草治疗。

Yesterday he changed his tune, saying the fare increase was experimental.

昨天他变卦了，说提价只是试行。

The British Sports Minister is reported to be ready to argue for an experimental lifting of the ban.

据报道，英国体育大臣准备争取试行取消那条禁令。

The trust is looking for 50 schools to pilot a programme aimed at teenage pupils preparing for work.

该信托基金机构正在寻找50所学校，以试行一个旨在帮助青少年学生做就业准备的项目。

Create a prototype or conduct a pilot of your project.

形成该项目的雏形或者试行一下.

The new exams are currently being piloted in a number of areas.

新的考试目前正在一些地区试行。

But these limitations should prove temporary if the pilot scheme goes smoothly.

不过,如果试行方案顺利的话,这些限制应该只是暂时的.

They floated the trial balloon of actually cutting Social Security.

他们推出了真正削减社会保障的试行方案。

I think death sentence is a much better deterrent , he said, smirking.

汤姆回答说, 我认为试行更具有威慑力.

After his warning both companies said they were suspending surge pricing during the "odd-even" pilot programme, due to end on April 30.

在凯杰里瓦尔提出警告之后，两家企业均表示，在“单双号”计划试行期间暂停实施高峰期定价，试行阶段定于4月30日结束。

Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.

国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。

Cardiac massage was tried but ( it was tried ) all in vain.

试行 了心脏按摩,但毫无效果.

The regulations have been put into practice on a trial basis.

这些规定已开始试行.

Accounting Appointive System is trying progressively in the whole country in recent years, and it has achieved a notable effect.

近年来，会计委派制正在全国逐步试行，并取得了显著的效果。

IN RECENT months several countries have experimented with measures to cool bubbly property markets.

最近数月,多国试行房价调控措施,以抑制房地产市场泡沫.

The way of enterprise registration will be improved and informing and pledging method will be experimented.

改进企业登记方式,试行告知承诺制.

The goal of the experiment was to familiarize the people with the new laws.

试行的目的就是要让人们熟悉新法规。