风姿

The cedar was about five feet high and very shapely.

那棵雪松约有五尺高,风姿优美.

She was not so young as I expected and in appearance imposing rather than attractive.

她没有我想象的那么年轻,她的外表与其说风姿动人,毋宁说富态魁梧.

Models are posing on the catwalk ( the T-stage ).

模特在 T 型台上一展 风姿.

Diaolianghuadong building, Anhui construction brick, stone, wood carving shows the three southern towns the old grace.

建筑内雕梁画栋, 徽派建筑砖 、 石 、 木三雕展现了江南城镇古老的风姿.

The street had retained some of its old elegance.

这条街保留了一些旧日的风姿.

Helen's charming ways were always enough to lure any man on.

海伦那迷人的风姿足以诱惑任何男人.

Magnificent vigour and graceful bearing interior design of Shanghai Stadium

气势恢宏风姿婉约&上海体育场室内设计

The London Expo displayed the Great Britain as the preventative of the world factory to the world.

伦敦世博会向世界展示了英国作为世界工厂的风姿。

Mountains in which I dwell , great-hipped, bigbreasted, slumber on the western sky.

黛色的兰岭山,那是我居住的地方, 她象风姿绰约的女郎,依然安睡在浩瀚的天幕之下.

Understands the appreciation, you also then have the enchanting graceful bearing.

懂得欣赏，你也便拥有迷人的风姿。

His body, even now , had the poise and grace of a deer.

从他身上仍可以见到有一种鹿一般矫健的体态和风姿.

The elegance of her appearance was favourable to their wishes.

她的优雅风姿是使她们满意的.

She is graceful enough to be a dancer.

她风姿绰约,适合当一名舞蹈演员.

Kaiyuan Temple Pagoda re-establish the majestic grace stand known to the world.

开元寺塔重新以雄伟的风姿屹立于世.

The dream plays this charming , sexy and stirring woman's tenant in the slice.

梦露在片中就扮演这个风姿绰约、感撩人的女房客.

Etheridge, who was tall, slightly stooped and cultivated a Lincolnesque image.

埃思里奇个头很高, 微微有些驼背,修养成一种林肯式的风姿.

Despite the beautiful imagery, it's not certain that each posturing pair is actually a mated pair.

尽管电影表现得尽善尽美, 但实际上并不一定每一对在镜头前展现风姿的都是情侣.

The old sailor still had a smack of sea about him.

这位老海员水手风姿不减当年.

And you could put some in your room; wild daffs are always so cheerful-looking, aren't they?'

并且你还可以采些来放在房里呢, 野水仙总是带着那么愉快的风姿, 可不是 么 ?

Despite her great age, she was very graceful indeed, but so far, the archaeologists have been unable to discover her identity.

尽管她年代离开现在已经很久远了, 但是她的确很有风姿, 然而至今考古学家尚不能探索出她是那尊女神.

She has charming manners.

她具有媚人的风姿.

If dressed in this silk jacquard fashion for ladies, you will appear to Be a lady of graceful Bearing.

真丝提花绸女时装，令您风姿翩翩。

Please give that new garment a graceful bearing.

给那件新袍子一个风姿吧。

They noticed a beautiful, slim , talkative old man.

他们遇到了一位风姿翩翩, 削瘦健谈的老人.

His body, even now, had the poise and grace of a deer.

从他身上仍可以见到有一种鹿一般矫健的体态和风姿。

You will look very dapper in a silk leisure suit.

真丝休闲西服,令您风姿翩翩.

He has a military bearing, never failing to carry himself erect.

他有一种军人的风姿，身板总是挺得笔直。

Her face is beautiful ; her manner is charming ; her mouth is full of honeyed words.

她容颜姣好,风姿绰约,满口甜言蜜语.

Linda's happy smile is one of her charms.

琳达愉快的微笑是她的风姿之一.

Mary was still young and in the pride of her beauty.

玛丽还年轻,正是风姿秀逸的时候.