风气

At this time the amiable amusement of acting charades had come among us from France.

正当那时,演字谜戏的风气从法国传到我们中,相当地流行.

The facts of monsoon climate have been presented in a number of texts and atlases.

季风气候的一些事实已在一些教科书和气候图集中加以介绍.

" It's good to see our great national traditions returning.

“ 我们民族的好风气又回来了!

It is customary to give people gifts on their birthday.

送生日礼物是一种社会风气.

These dreadful people bring down the tone of the neighbourhood.

这些讨厌的人败坏了这一地带的风气.

The climate was permissive, supportive, and approving of mind control experimentation.

风气是许可的, 支持的, 以及赞成精神控制实验的.

Its tone has changed from decade to decade.

它的风气每隔十年就有变化.

Occasional drinking has overtaken regular wine consumption, the study showed.

偶尔喝酒的风气,已经超过了固定喝酒的风气, 这项研究显示.

Teachers are duty-bound to foster such attitudes.

教师有责任把这些好风气带动起来.

Speculation in foreign exchange transactions will gravely corrupt and demoralize the Party conduct and social values.

炒买炒卖外汇对党风和社会风气会起到严重的腐蚀败坏作用.

In many ways, our society actively promotes alcoholism.

我们的社会从多个方面助长了酗酒的风气。

The apparent connection between built-in obsolescence and changes in art-styles has struck several commentators.

本身过时与艺术风气改变之间存在着的显然联系,引起了一些批评家的注意.

An environment for creative thinking has to be cultivated.

一、创意思维的产生,必须具备制造这种风气的环境.

Advantageous geographical conditions, the social atmosphere is, good law and order situation.

地理条件优越, 社会风气正, 治安状况好.

But London did give him a sense of the tone in which politics might be approached.

但是伦敦确实使他懂得了一种搞政治的风气.

Along with that, it must be added, went a strong pedantic and antiquarian strain.

必须指出一股强烈的学究尚古风气也随之产生了.

Take effective action to clean up a city.

采取有效措施改革一个城市的不良社会风气.

This sort of wrongdoing alienates us from the masses and the cadres and debases social morality.

这使我们脱离群众,脱离干部,把风气搞坏了.

Handan city climate of warm temperate continental monsoon climate, four distinct seasons.

邯郸市属暖温带大陆性季风气候, 四季分明.

It is now the vogue.

这是现在流行的风气.

We should cultivate the good habits of diligence and frugality.

我们要养成勤俭节约的好风气.

Racial hatred is a contagion.

种族间的嫉恨是一种不良的风气.

It will put a premium on drinking in the district.

这将助长地区内的酗酒风气.

Lax court morals and the absurd chivalry business were in full feather.

淫靡的宫庭风气和荒诞的骑士风尚都已达到鼎盛的时期.

The Gang of Four really debased our standards of social conduct.

现在,“四人帮”确实把我们的风气搞坏了.

On this basis, a detailed analysis of trends in society change& M society formation, luxury climate spread, impulsive mentality is surging, as well as the social climate of change requires products to achieve parity, luxury, multi-style.

在此基础上，详细分析了社会风气的转变&M型社会的形成，以及社会风气的变化要求产品要达到平价、奢华、多款式。

The place had also a more abiding effect; that was, it drank hard.

这块地方还有一种更由来已久的风气, 那就是, 喝酒喝得很凶.

It put a premium on drinking in the district.

这将助长地区内的“酗酒”风气.

The autumn is the autumnal winds spirit is great.

秋天是秋风气爽的.

What does the impact of organization climate show?

组织风气的影响揭示了什么?