驾驶

Rude taxi drivers clocked up a total of 239 offences in 1990.

1990年，出租车司机鲁莽驾驶导致的违章事件总共达239起。

Good road sense with driving license B, at least 3 years experience.

具备熟练驾驶技术, 持有B照驾驶证,3年以上实际驾驶经验.

It is a sensuous but demanding car to drive.

这车坐上去很舒服，但需要高超的驾驶技术。

Dangerous driving behavior should not be limited to the types of drunk driving and road racing.

入罪的危险驾驶的种类不应该局限于醉酒驾驶和道路飙车，其他具备相当危险性的危险驾驶行为也应当归入其中。

Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.

弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。

The Defense Advanced Research Projects Agency ( DARPA) has been supporting research into autonomous vehicles since the 1980s and sponsors a driverless vehicle competition, called the DARPA grand challenge.

另外从80年代起，美国国防先进技术研究计划署（DARPA）就开始支持自动驾驶汽车的研究，还赞助了一个无人驾驶车辆的竞赛，称作“无人驾驶机器人挑战赛”（DARPA Grand Challenge）。

The pilot was seriously injured and the co-pilot took over.

飞机驾驶员受了重伤，副驾驶员于是代替其驾驶。

She became a private pilot and then got the necessary ratings to fly air freight and even commuter planes, but always as a copilot.

终于，她成了一名私人飞机的驾驶员，并且，还获得了，驾驶货运飞机甚至短途客机所必需的资格证书，但是，始终只能做一位副驾驶。

For failing to report the accident, his licence was endorsed.

由于发生事故未能报告，他的驾驶执照被注明违章。

Driver smart monitor system monitors driving habitus by analyzing and understanding head sequences of driver in real time.

驾驶员智能监控系统通过实时进行分析和理解驾驶员头部序列来监控驾驶状态。

Lumbar support is very important if you're driving a long way.

长途驾驶时，腰部的支撑十分重要。

He also had his licence endorsed with eight penalty points.

他的驾驶执照也被扣了8分。

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

Captain Cook safely navigated his ship without accident for 100 voyages.

库克船长驾驶的船安全出航100次无事故。

Not everyone wants a driverless car now — and no one can get one yet — but among those who are open to them, every age group is similarly engaged

现在不是每个人都想拥有一辆无人驾驶型汽车——现在也没有人拥有无人驾驶型汽车——但是，在那些对待无人驾驶型汽车持接受态度的人中，每个年龄段的人数都差不多。

He was nearly three times over the drink drive limit.

他超过醉酒驾驶规定标准快三倍了。

This study have concentrated on the following: ( 1) Driving simulation platform was built, experiment was designed and completed which measured the driving posture affected by seat, steering wheel, pedal and anthropometric parameters.

建立了驾驶仿真平台，通过实验研究了驾驶舱内踏板、方向盘、座椅和人体参数对驾驶姿势的影响。

I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.

我刚开始驾驶游艇航行时，艇上的汽油发动机老出毛病。

In August, Reuters reported that Tesla removed a Chinese term for "self-driving" from its China website after a driver in Beijing had a nonfatal crash while Autopilot was engaged.

路透社（Reuters）在8月报道，北京的一名驾驶员在使用自动驾驶系统期间发生车祸后，特斯拉在其中文网站中去掉了“自动驾驶”这个词。那起事故未造成人员伤亡。

Many people believe reckless drivers are treated too leniently.

很多人认为对鲁莽驾驶的司机处罚过轻。

Once the crews got out to the aircraft, the aircraft's automation took over and made for a much quieter, much more efficient cockpit.

一旦机组成员离开驾驶舱进入机舱，飞机的自动驾驶系统将接管飞机让驾驶舱变得更为安静和更为高效。

A number of studies in the world have shown that some bad driving behaviors, including fatigue driving, are the main causes of traffic accidents.

国内外多项研究表明，驾驶人的疲劳驾驶、违规操作等不良驾驶行为是导致交通事故的主要原因。

Better driv-ing equipment will improve track adhesion in slippery conditions.

较好的驾驶设备能够提升在湿滑路面上的抓地力。

Perhaps his biggest mistake was talking up the safety of his self-driving cars without mentioning directly why people were worried about this issue-namely the death in May of a Tesla driver, who had been using the car's autopilot system.

或许他最大的问题是，他对自己公司的自动驾驶汽车的安全性大谈特谈，却不绝口不提人们为何会担心安全问题——今年5月一名使用自动驾驶系统的特斯拉驾驶员身亡。

Bad driving is not just the preserve of boy racers.

不良驾驶不仅仅是飙车小子们才会做的事。

If it is true, Alarm module give the driver warning to avoid accidents.

若判定驾驶员疲劳驾驶，则通过报警模块给予驾驶员警示，以避免发生交通事故。

The recorder is the typical integration of machinery product, it through records the vehicles the travel information, prompting the feedback to drivers, prevents traffic peccancy such as over speed and tired-driving;

记录仪是典型的机电一体化产品，它通过记录车辆的行驶信息，对驾驶人员的驾驶活动进行记录并及时反馈，起到预防超速和疲劳驾驶等不良驾驶行为的作用；

He was arrested on suspicion of driving under the influence of alcohol.

他因涉嫌酒后驾驶被捕。

Based on the preview follower theory and driver behavior characteristics, the internal coherence between vehicle intelligent handling system and driver handling behavior is indicated that the control characteristic of vehicle intelligent handling system is basically identical with skill driver handling behavoir.

根据预瞄跟随理论及驾驶员的开车行为特性，指出汽车智能驾驶与驾驶员操纵行为的内在一致性&汽车智能驾驶系统的控制特性与熟练驾驶员的驾驶行为特性基本一致。

The gunman escaped on a motorcycle being ridden by an accomplice.

持枪歹徒坐上一辆由同伙驾驶的摩托车逃逸。