骗局

She is the victim of a big con trick.

她是一场大骗局的受害者。

I think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.

我认为连锁信是一种骗局,应该被规定是非法的.

Many people think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.

很多人认为连锁信是一种骗局,应该被规定为非法的.

They accused him of weaving a web of lies and deceit.

他们指控他编织了一个满是谎言和欺诈的骗局。

Mr Arbor squawked that the deal was a double-cross.

阿伯先生大声抱怨说这笔交易是个骗局。

Ponzi schemes need asset inflows to work and down when those inflows dry up.

庞兹骗局靠资金的不断流入维持,而一旦没有新的钱进来,骗局也就无法维系了.

That's a cute trick.

这是个设计巧妙的骗局。

This is a despicable fraud . Just imagine that he has the effrontery to say it.

这是一个可耻的骗局. 他竟然有脸说这样的话.

The internet dating service turned out to be a scam.

那个网路交友服务最后证实是骗局.

It's all a fix, a deal they've made.

这完全是一场骗局,是他们之间的交易.

Marriages were broken and lives ruined by the revelation of double-dealing.

骗局被揭穿后，婚姻破裂了，生活也毁了。

Their scam was selling fake Chinese medicine to old people.

他们的骗局是卖假中药给老人.

The scheme was all a big con.

这个计划完全是个大骗局.

Slimming snacks that offer miraculous weight loss are a con.

有神奇减肥效果的瘦身点心是一个骗局。

The financial collapse has exposed newsworthy frauds, like the colossal Ponzi scheme run by Bernard Madoff.

金融危机暴露出了具有有新闻价值的商业欺诈行为, 例如有BernardMadoff操纵的旁氏骗局.

His super-clean image gave a veneer of respectability to the new professional set-up.

他超级整洁的形象使其新设的专业骗局看起来很正规很体面。

His remorse is just an artifice to gain sympathy.

他的悔恨只是一种骗局,是为了博取同情.

It's all a do.

这完全是骗局.

I saw through the fraud.

我识破了那个骗局.

Ava caught on to Errol and his tricks.

埃娃看穿了埃罗尔和他的骗局.

Many who have believed his words have become victims of this beguilement.

许多相信了他的话的人成了这个骗局的受害者.

It turns out to be a fraud.

原来这是个骗局.

Tourists can be vulnerable to scams and con schemes of all kinds.

游客们会很容易陷入各种形形色色的骗局。

The so-called bargain was just a big con!

这种所谓的减价商品只不过是个大骗局！

What we're at here is a game of bluff.

我们此时陷入的是一场骗局。

Some think more legal chicanery may be in store.

有人认为,或许以后还有更高明的法律骗局.

The investigation has laid bare their fraudulent scheme.

这个调查把他们的骗局暴露无遗.

Haskell did not live to discover the deception.

哈斯克尔至死都没识破那个骗局。

It was all a swindle, an obscene swindle!

这全是骗局, 一个肮脏的骗局!

This is why another term for a Ponzi or pyramid scheme is a confidence trick.

这就是庞氏骗局或金字塔骗局的心理基础.