黑白分明

But politicians are not good with balances of risk and reward, preferring black-and-white answers.

但政客们并不善于权衡风险与回报, 而更喜欢黑白分明的答案.

You can't expect to see everything in black and white.

你不能指望把所有事情都看得黑白分明.

Today, the line between work life and personal life which was once black and white has now become many shades of gray.

而今，以往黑白分明的私人生活和工作生活已经变成了灰色区域。

OF LIGHTS AND OF SHADOWS: THE PARTING OF WORLDS The two attitudes stand in sharp contrast.

光明与黑暗：分道扬镳两种态度，黑白分明。

We did it all in black and white in a very funky sixties style.

我们完全按照60年代非常无趣的方式黑白分明地完成了这件事情.

I just recently decided that things really are black and white.

我最近刚刚认定,所有的事情其实是黑白分明的.

Not everyone views the issue as cut and dried.

并不是每个人都认为这个问题是黑白分明的。”

The two attitudes stand in sharp contrast.

两种态度，黑白分明。

The trimmings for the noodles have five colors. Fungus and tofu mean black and white. Eggs represent wealth. Red carrot symbolizes a prosperous life. Garlic sprouts mean vitality. The five colors, red, yellow, green, white and black represent Qishan people's best wishes for life.

臊子面的配菜讲究五色：木耳豆腐寓意黑白分明，鸡蛋象征富贵，红萝卜寓意日子红火，蒜苗代表生机勃发，红黄绿白黑五种颜色代表了岐山人对生活的美好祝福。

He's a victim seeing everything in black or white.

他看待事物黑白分明，是时代的牺牲品。

The distinction between black and white in this photo creates a sharp contrast.

这张照片黑白分明，显出强烈的对比。

It was small in size, with sharp, black and white drawings and small type.

这本书尺寸不大,书中有清晰黑白分明的插图, 用小号铅字排版.

He sees everything as black and white. If you're not his friend, you're his enemy.

他对待任何事情都黑白分明, 如果你不是他的朋友, 就是他敌人.

His novel characters, atmosphere, theme tone is always no confusion, a strong contrast.

他的小说人物形象、环境气氛、主题基调始终是黑白分明，对比强烈。