默契

Apr è s s 'ê tre embrass é s on se comprendra sans mot dire , vous vous plairez ici.

拥抱过就有了默契你会爱上这里.

The criminals could not have escaped without your connivance.

囚犯没有你的默契配合,是逃不掉的.

Do you think our good teamwork comes from our star signs?

你认为我们的默契是缘于我们星座的关系 吗 ?

I like the privities between classmates , the audient's emotional identification, and the applause affirming my efforts.

我喜欢与同事的默契,喜欢与观众的共鸣, 喜欢那些肯定我们努力的掌声.

[ Mike Narrating ] Worm and I fall into our old rhythm like Clyde Frazier and Pearl Monroe.

[ 迈克叙述 ] 虫子和我配合得象以前一样默契我们两好象是克莱德.弗瑞泽和佩尔. 门罗.

There had been an unspoken agreement between them that he would not call for her at Seymour House.

他们之间曾经有过默契，那便是他不会到西摩屋去找她。

Make ten to twenty Mythical Perfect Swing each night, teaching your muscles what your brain wants.

每天晚上练习十至二十次神奇的完美挥杆, 以此训练肌肉记忆和大脑默契配合.

It had been tacitly understood beforehand that she was to get work and pay her board.

“他们事先已达成默契,嘉莉得找份工作,付伙食费.

Good teamwork between the players is not easy to get.

队员之间很难做到配合默契.

an unwritten understanding that nobody leaves before five o'clock

五点钟之前谁都不离开的默契

The interplay of their vocals are just fantastic , pitch perfect and easy to like.

他们声音的配合十分默契, 完美的高音,很容易俘获你的心.

As time passes, music makes our nature glibly enters the tacit agreement that happen to coincide.

久而久之, 音乐使我们自然流畅地进入不约而同的默契.

This is achieved by good partnership between the fencer and the fencing master.

要达到这样的要求,得需要击剑者和击剑熟手的默契配合.

The two parties reached a secret agreement long ago.

双方早有默契.

Mr. Lorry saw that they understood one another, and proceeded.

罗瑞先生看出彼此很默契,便说了下去.

This is achieved by good partnership between the fencer and the fencing master. Make ten to twenty Mythical Perfect Swing each night, teaching your muscles what your brain wants.

要达到这样的要求，得需要击剑者和击剑熟手的默契配合。每天晚上练习十至二十次神奇的完美挥杆，以此训练肌肉记忆和大脑默契配合。

He gave her a polite husbandly smile of sexual complicity.

他望着她,他的脸上流露出了丈夫的微笑,这种微笑乃是心照不宣的性生活的默契.

And thus, and almost mutely, the bargain was struck between them.

这样弟兄两个彼此心里有了默契.

Yet what really drew them together was evident from the first time they onstage together.

但是,真正将他们拉到一起的是他们第一次同台演出所表现出的显而易见的默契.

I propose a moment of silent bonding before we reach Venice.

我建议在到达威尼斯之前建立默契.

They have to strengthen the training of controlling balls, fast break abilities, cooperating attack-defense, etc.

参赛各队应在控球和进攻能力上 、 在全队的进攻防守配合默契上加强训练和更新观念.

They were leagued together by a tacit treaty.

他们根据默契关系联合起来了.

We run wild in Senior Three grade like and shouldn't have much tacit understanding tacitly more.

我们像哥们儿似的横行高三年级,要多默契有多默契.

You are also very good, handsome, flair, and wit, humor, we are very the tacit understanding.

你也很不错的, 英俊 、 潇洒 、 风趣 、 幽默, 我们非常默契.

The final tacit understanding between us is to smilingly.

我们之间最后的默契,就是笑着离开.

They were leagued together by a treaty.

他们根据默契联合了起来.

They worked in comradely silence.

他们工作的时候默默无语，但却很有默契。

Marital truly are the golden years after a new indemnity agreement running with the result only.

真正的金婚银婚多是历经久弥新的磨合与默契才得到的结果.

There is an unspoken understanding that Hugh will be in charge while Jeanne is away.

大家有了默契,珍妮不在的时候由休来负责.

To this we laugh, be in so flashy, I feel Buck and I had tacit agreement.

对此我们都笑起来, 在那么一瞬间, 我觉得巴克和我有了默契.