还

Based on thermodynamic analysis, the production mechanism and path of iron carbide deoxidized from iron ore in fluid bed were studied. The results show that ( 1) ferric oxides are deoxidized according to the theory of Gradual Deoxidizing at 700?

在热力学计算的基础上，探讨了铁矿石在流化床内还原生产Fe3C的生成机理和途径·结果表明，700℃时铁氧化物还原符合逐级还原理论，碳化铁由生成的铁经CO渗碳得到；

I say negotiations will continue, fighting will go on but there will be a truce.

我说,谈还是要谈, 打还是要打,和还是要和.

When Eleanor returned, I was still sitting glumly on the settee.

埃莉诺回来的时候，我还闷闷不乐地坐在长沙发上。

Is your mother working or a homemaker, outgoing or a homebody, loves to travel or do gardening or maybe loves fashion or shopping every few days.

你的母亲是事业女性还是家庭主妇，是很平易近人还是安静居家，是喜欢旅行还是做园艺还是可能热衷时尚，喜欢每隔几天就去进行购物？

The reducing sugar in the prepared Rhizoma Rehmannia was determined with an reducing sugar analyzer.

采用还原糖测定仪测定熟地黄中还原糖(还原性成分)含量.

Because imperialism still exists, because domestic reaction still exists, because classes still exist in our country.

帝国主义还存在, 国内反动派还存在, 国内阶级还存在.

Pop or classical concerts? Art galleries or the theatre? The ballet or the opera?

流行还是古典音乐？画廊还是剧院？芭蕾舞还是歌剧？

You need hard currency to get anything halfway decent.

你得有硬通货才能买到还算不错的东西。

The exciting factors of governing mineralization are divided into internal reduction subclass and environment reduction subclass.

热液铀矿床还原型“成矿激发因素”,按还原剂的来源分为两个亚类:内在还原亚类和环境还原亚类.

There can be little doubt that he will offend again.

毋庸置疑他还会再犯的。

Magnetic field also did not influence the following cathodic processes: O2 diffusion, Sn2+ reduction, Sn2+ diffusion and H+ reduction on Sn-plated surface, but influenced H+ reduction on iron.

磁场也不影响阴极过程中O2扩散，Sn~（2+）还原、Sn~（2+）扩散、镀Sn层上氢还原等反应，但会影响Fe上氢还原反应。

The reduction time could be shortened and the production time and efficiency could be increased when two towers of jointed alcohol catalyst were paralleled connected and calefactive simultaneously.

联醇催化剂双塔并联同时升温还原较两个单塔先后单独升温还原可以缩短升温还原时间，增加有效生产时间，提高企业生产效益。

Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.

诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯，他可能还会犯案。

Still they waited and still the snow whirled and cut them with biting flakes.

可是,他们还在等待,雪花还在飞舞,刺骨的雪片还在抽打着他们.

Comparative tests of bottled standard CO reducing gas and the gas generated on site for sinter RI and RDI measurement were conducted.

本文介绍使用瓶装标准CO还原气和自制CO还原气进行的烧结矿低温还原粉化和还原性两项对比试验。

Faculty members complain that their students are unprepared to do college-level work.

学院的老师们抱怨说他们的学生还很不适应大学的课业。

We had a nice meal with a bottle of champagne.

我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。

Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.

风力涡轮机个头大、噪音响，还会破坏周边风景。

Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.

极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。

The results showed as follows: CuO can promote nickel oxide reduced since it is first reduced to metal copper on which atomic absorption hydrogen may be produced by dissociative chemisorption of hydrogen and overspills to the surface of NiO.

结果表明，铜是通过它自身还原后的解离吸附氢以促进镍还原的。铁则是通过使载体惰性化，削弱载体与氧化镍的作用而促进镍还原的。

That was Nicholas's cue to ask for another chocolate chip cookie.

那表示尼古拉斯还想要一块巧克力曲奇。

I pushed the problem aside; at present it was insoluble.

我把问题抛在一边，目前它还无法解决。

She'll crucify me if she finds you still here.

如果她发现你还在这儿，她会狠狠地教训我。

To acquire iron, many plants reduce Fe(ⅲ) to Fe(ⅱ) in soil by ferric-chelate reductases, which is an obligatory process for the iron acquisition.

为了获取铁元素，许多植物都将三价铁还原为二价铁后再吸收，由三价铁还原酶参与的还原过程是植物从土壤中获取铁的限速过程。

She has some cockeyed delusions about becoming a pop star.

她还幻想着自己能成为流行歌星。

The author elaborates a new synthetic method of reducing citral to nerol and geraniol by PTC catalytic reduction with sodium borohydride, in C6H6/ H2O mixture solvents, we discuss the effective factors of reduction and find out the optimum reaction conditions.

以水和苯作混合溶剂，以硼氢化钠作还原剂，采用相转移催化法还原柠檬醛合成橙花醇香叶醇，并对影响还原反应的各种因素进行研究，找出最佳工艺条件。

A polyester shirt or dress, nylon socks or stockings, acrylic sweater-a raincoat of PVC ( polyvinyl chloride )?

是化纤服装(衬衫还是外套), 是尼龙袜 ( 短袜还是长袜 ), 晴纶毛衣还是塑料雨衣?

The team also won praise for sportsmanship and fair play.

该队还因其良好的体育精神及公平竞争精神而受到了表扬。

They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.

他们还留下了一张名片，上面印着肖恩·林奇的名字。

You get a big salary incentive and free board and lodging too.

你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。