追

To pursue fairness and efficiency is the pattern of value objective in administratively legislative procedure.

追求效率与追求公平是行政程序立法的两种价值目标模式.

He drew his dagger and turned to face his pursuers.

他拔出匕首转身面向追他的人。

He lengthened his stride to keep up with her.

他迈大步追上她。

Iglesias scored twice to level the score.

伊格莱西亚斯连进两球，追平了比分。

Ness chased the thief down and held him until police arrived.

内斯追上小偷，按住他，一直等到警察赶到。

He is an adventurer who traces leaky plumbing to its source.

他是个冒险家,他追踪水管漏水,一直追踪到它的根源.

The pursuit, if not interrupted, may be continued outside the territorial sea or the contiguous zone until the ship pursued enters the territorial sea of its own country or of a third State.

追逐只要没有中断，可以在中华人民共和国领海或者毗连区外继续进行。在被追逐的船舶进入其本国领海或者第三国领海时，追逐终止。

He stopped and let her catch up with him.

他停下来，好让她追上自己。

Alan Parker's film "The Commitments" has six nominations.

艾伦·帕克的电影《追梦者》获得了6项提名。

"I was always chasing after unsuitable men," she says.

“我以前老是追错人，”她说。

Others joined him, and soon there a hue and cry.

其他人同他一起追喊着, 顷刻响起了一片追喊声.

Someone after money, someone after potence, but all of them after happiness.

有人追求钱财有人追求权力但所有的人都追求幸福.

When a nominated bank has aa deferred payment undertaking it is without recourse to the beneficiary.

但是,如果指定银行就追索权与受益人有协议的话,那么,议付可以没有追索权,其他兑付方式也可以有追索权.

Two rockets homed in on it from behind without a sound.

两枚火箭从它的后面悄无声息地追了上来。

He is an adventurer who traces leaky plumbing to its source. The SCM tool is responsible for keeping track of everything.

他是个冒险家，他追踪水管漏水，一直追踪到它的根源.源码控制工具有责任追踪任何事情。

Hunting three points, hunting respectability and hunting a peaceful summer.

追逐三分,追逐敬重, 追逐一个平和的夏季.

She is one of the wealthiest, most ubiquitous media personalities around.

她是目前最富有、最受媒体追捧的人物之一。

The rooster chased me across the dirt floor of the barn.

公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。

It is an extension of Hash-based IP traceback, adds two components in SPIE, and combines traceback technology on network layer and data-link layer.

提出一种数据链路层追踪方法，它对基于哈希的IP追踪技术进行了扩展，在SPIE结构中增加两个组件，将网络层和数据链路层的追踪技术相结合。

Keegan equalized with only 16 minutes remaining.

基根在仅剩下16分钟时追平了比分。

Huo admires the life pursue love, also pursues the wealth.

霍心仪一生追求爱情, 也追求财富.

The officers pulled him over after a high-speed chase.

警察们一路狂追后截住了他。

He spun his car round and went after them.

他掉转车头，去追他们。

China International Press Photo Contest ( CIPPC) pursuits of the same visual impact, however, we have to learn the tenacious pursuit of WPP photographer for visual impact and intrinsic impact of the visual impact.

荷赛摄影师对于内在视觉冲击力的追求值得我国摄影师的学习，华赛（国际新闻摄影比赛）同样追求视觉冲击力，然而我们要学习荷赛摄影师对于视觉冲击力的顽强追求尤其是内在冲击的追求。

He claims Pasolini overtook and tackled him, pushing him into the dirt.

他声称帕索利尼追上去打他，把他推倒在烂泥里。

I stopped and waited for her to catch up.

我停住脚步，等她追上来。

The existing literatures propose how to determine the superaddition order when the price is discounted through comparing the total costs of superaddition ordering policy and non-superaddition ordering policy. The assumption of permanent working of the company is implied.

已有文献在暗含假定企业永续经营的前提下，通过比较价格折扣时采取追加订货与不追加订货两种策略的总成本差异，分析了如何确定采购商的追加订货量。

The pursuit of success has been the eternal topic of our human beings, people realize the value of their life by pursuing of success, only because of the desire of success, and we are gaining more powers to constant development.

追求成功一直是人们的永恒话题，人们正是通过追求成功来实现自己的人生价值，也正是有了人们追求成功的欲望，人类社会才有了不断向前发展的动力。

A true love is what does not strive forfor extravagance, for luxury, and moreover for hokum.

真爱不追求热闹,不追求张扬, 不追求奢华, 而且,无须废话.

Methods: Tetramethyl rhodamine ( TMR ) or horseradish peroxidase ( HRP ) retrograde tracing and biotinylated dextran amine ( BDA ) anterograde tracing techniques were used.

方法 　 四甲基罗达明 ( TMR ) 或辣根过氧化物酶 ( HRP ) 逆行追踪和生物素葡聚糖胺 ( BDA ) 顺行追踪技术.