egoistic

Public choice focuses on collective-decision making from the point of view that the individual is the fundamental unit of decision making. The basic behavioral postulate of public choice is that man is an egoistic, rational utility maximizer.

公共选择理论以个人为基本分析单位，以理性经济人为基本的行为假设来研究集体决策和集体决策规则的选择。

An egoistic person cannot love because love equalizes.

一个自我中心的人不能爱，因为爱使人平等。

To treat human nature with tolerance, respecting the altruistic desire in and the egoistic desire as well in human nature, is the foundation of human morality and the ethical spirits in modernization of criminal law.

以宽容的眼光看待人性，不仅要尊重人性中利他的欲望，而且要容忍人性中利己的要求，这是人类道德的基础，也是刑法现代化所必须具备的伦理精神。

Such empty egoistic pride – it doesn't stand up to the test of aloneness.

这种自我中心的骄傲是如此的空虚,压根就经不起孤独的考验.

Comparing with egoistic motivation, negotiators under prosocial motivation showed more satisfaction towards the outcomes and process.

与利己动机下的谈判者相比，亲社会动机下的谈判者容易对谈判的结果和过程产生满意感；

But I know these egoistic efforts will end up with nothing much.

但我知道这些个人主义的努力不会带来什么好结果.

Adam · Smith advanced that egoistic economic man can efficiently boost the development of social collective interest under the control of market or "invisible hand".

亚当·斯密提出，利己的经济人在市场即看不见的手的支配下，可以有效地促进社会整体利益的发展。

Given the egoistic orientation of adaptation, the speaker would probably opt for reinforcement rather than mitigation if he were not empathic with the hearer.

如果说话人只是顺应语境制约而不对听话人移情，鉴于顺应的利己取向，他可能会选择语用加强而不是语用缓和，可见非移情顺应不能解释语用缓和现象的发生。

If you compare yourself with people who are smaller than you, in some way lesser than you, then you will become very egoistic.

如果你把自己和人们比较而他们比你弱小，在一些方面比你弱小，那么你将成为非常自我中心的。

Importance attached to these three objectives reflects three different values: egoistic, altruistic, and biospheric.

对这三种目标的重视程度反映了三种不同的价值取向：利己取向、利他取向、生物取向。

Joint outcomes are higher in groups where all members are prosocial than groups that have one or more egoistic members, but not significant.

在小组之间，所有成员都是亲社会动机的小组所获得的联合收益比有一个或者多个利己动机个体的小组要高，但是差异并没有达到显著水平。

This ethical doctrine holds that people are basically selfish and egoistic.

这种伦理观念认为，人在根本上是自私的，自我本位的。

Social exchange behavior falls into four types: altruistic, egoistic, cooperative and conflictive.

交换行为可以区分成四种类型：利他型、利己型、合作型、冲突型。

For Chinese aesthetics in the latter half of the 20th century, there is a contradiction between the egoistic position of national cultural personality and the strong narration and request of international identification.

摘要20世纪后期中国美学的民族文化个性本位立场与其强烈的国际认同诉求相矛盾。

Market economy ethical requires behavior egoistic favourable, people of economy, economic system, just humanity of the rule, the ones that required, standardize externally melt inside promptly the disciplining by others is contained by oneself.

市场经济道德的要求是人们经济的行为利己利他，经济制度、规则公正人道，外在要求、规范的内化即他律自律。

While the egoistic members were in a majority, they are not properly to choose the majority rule. 4.

但是在利己动机者占大多数时，并不倾向于选择少数服从多数的决策规则。

I have had many cats, but no cat has ever been so sympathetic. They were just as egoistic as they could be.

我养过许多猫，但它们从来都是以自我为中心，从没见它们表现出同情心。

The utility function model of friendship index expounds the prerequisite and degree of altruistic, egoistic, harm and ride-free behavior that they conform to economic law.

行为的敌友指数效用函数模型，在个体水平上说明了利他、利己、损人和搭便车行为发生的条件和程度，指出它们都是符合经济学规律的。

Not that I'm egoistic or anything. I believe the guys should get together more often and talk.

并不是我只考虑自己或其它什么的，但我相信还是大家在一起探讨更好。

This was not a recipe for success in a world full of egoistic and suspicious nation-states.

在一个由充满自私自利和怀疑的国家组成的世界里，这不是一个成功的窍门。

Dreams are absolutely egoistic.

梦是绝对以自我为中心的.

In giving moral education, the teacher, as the practical subject, has a dual structure of the substitutable subject and spiritual egoistic subject.

同时，在实施德育工作时，教师作为实践性主体又具有替代性主体与精神自我性主体的双重结构。

Theravada teaching is not egoistic but has a intense will to transcend, on which based the genuine cultivation of Bodhisattva.

小乘并不自私而是厌离心强，真正的菩萨一定是建立在出离心上。

Members of groups with only prosocial members perceived more procedural fairness than did members of groups that had one or more egoistic members. 6.

所有成员都是亲社会动机的小组知觉到的过程的公平性要比有一个或者多个利己动机的小组要高。

I know that man plans and God laughs. The divine will is more important than my egoistic intentions.

我算不如天算。天意比我的糊涂私意重要得多。

The study shows that personal distress of egoistic direction gains an advantage for 3-5 years old children, and empathy concern of altruistic direction occupies a dominant position since 5 years of age.

研究表明，3～5岁幼儿自我指向的个人悲伤体验占优势，5岁以后他人指向的移情担心开始超过个人悲伤而占优势；

Results showed that: 1. Within the group, egoistic members exploited prosocial members and got higher individual outcomes, but not significant. 2.

实验结果如下：1.在小组内部，利己动机的被试获得的个人收益高于亲社会动机被试，但是差异不显著。

The dangers of introspection exist mostly if he is to revel in egoistic thoughts.

如果你想要通过自省揭示自私自利的想法,潜藏的危险更大.

He is egoistic and never shows thoughts for others. A friendly person thinks of others, and does not insist on his own "rights".

他是个以自我为中心不为别人着想的人。一个友善的人，常为别人着想，不会固执己见；

The spiritual world of humankind is in a state of nihilism with every individual enclosing itself in its own egoistic world.

人的精神世界虚无一片，封闭在个体的自我世界之内，繁琐的制度使人的空间越来越小，越来越失去自由，越来越不安全。