intrudes

Academic language rarely intrudes, aside from the odd" transgressive other", and the self-disclosure peculiar to field anthropology has a charm, as Mr Mathews deploys it.

除了像“其它犯罪”类奇怪的词汇外，的书中很少使用学术性的语言，并自我披露了人类学领域独有的魅力，就像马修斯在书中表达的那样。

The results show that the continental shelf water spreads seaward in the surface layer in summer and mixes with the Kuroshio water, while at the bottom of the shelf, the Kuroshio subsurface water upwells and intrudes along the shelf and then mixes with the shelf bottom water;

结果表明，夏季陆架水从表层向外海方向扩展，与黑潮水进行混合与交换；在陆架底部，黑潮次表层水涌升陆架后与陆架底层水进行混合。

very little of city life intrudes into the villages of upper and lower mush.

城市生活几乎没有闯入上Mush和下Mush的村落。

Physical and chemical method in gas control is applied, which avoid water vapor intrudes furnace chamber, make carbon potential wave in range of ± 0.03%.

在气氛控制上采用物理和化学的方法，避免了水蒸气向炉膛的侵入，使得炉内碳势在±0.03%范围内波动。

He intrudes upon our hospitality.

他硬要我们款待他.

An outraged movie like Stone's intrudes upon a semipermanent mourning.

像斯通这种忿忿不平的电影侵犯到美国人近乎永恒的哀悼。

We will destroy whoever intrudes into our territory.

谁侵入我们的领土,我们会消灭它.

It is always entertaining when news from the outside world intrudes upon a seminar.

外面世界的新闻打断一场研讨会,始终是一件有趣的事.

For this reason, she intrudes upon the religious forbidden zone fearlessly, fights for Ralph with God.

为此，她无畏地闯入宗教禁区，与上帝争夺拉尔夫。

The boss always intrudes his views on the workers.

那个老板经常把自己的意见强加给员工。

As if an avantgarde painting, younger white rock intrudes in a tapestry of gneiss.

岩石图片美术馆.如果作为一个先锋派绘画, 年轻的白色岩石在强挤入一个挂毯片麻岩.

The location of blood amassment can be in other places in the lower abdomen beyond the bladder. Heat-accumulating in the bladder emphasizes the path through which the external evil intrudes into the body;

太阳蓄血证病位可在膀胱以外的少腹部位，热结膀胱强调外邪由表传里之途径；

We will destroy whoever intrudes into out territory.

谁侵犯我国的领土,我们就消灭它.

When a territorial animal or bird intrudes on the territory of another creature of the same species, the latter will only perform some hostile gestures to warn off the intruder.

当地盘性的动物或鸟类侵入别的同类动物的领地时，后者只会做一些表示敌意的姿态以吓跑入侵者。

Within; the laugh of cultured wit; where no gross soul intrudes.

谈笑有鸿儒，往来无白丁。（刘禹锡《陋室铭》）

In futures , reality, in the form of the settlement date, always intrudes on a daydreamer.

对于期货, 只要日期到了, 一相情愿的人就惨了.