jolts

Apple and Google have given the car industry a jolt.

苹果和谷歌已经给汽车行业带来冲击。

For many tech investors, this had to feel like a seismic jolt.

这个走势对许多科技股投资者来说无异于发生了一场地震。

We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.

我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。

Or we might jolt him back to reality.

或者他被我们说服回归现实

Hey, I thought you could use a jolt.

嗨，我想你也许需要喝点提神的。

We all know that sweets give you that jolt of energy called a sugar rush.

我们都知道甜食会为你瞬间补充元气，称为甜蜜冲击。

The collapse of the bank gave financial institutions a sharp jolt.

银行的倒闭给金融界一个巨大的震惊。

But the euro crisis has delivered a powerful political jolt.

但欧元危机已经引起了剧烈的政治动荡。

He found that out when he got a few terrific jolts, but he wouldn't give up.

被狠狠地撞回来几次后,他发觉了这一点, 但他决不因此罢休.

The plane landed with a jolt.

飞机着陆时颠了一下。

Pull them out and read them when you need a jolt of positive energy.

当需要一股积极力量的时候，你可以取出来阅读。

They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.

他们拼命地干着，担心余震可能会使房子再次受到震动。

The more important technological jolt comes under the heading of "big data".

更为重要的技术突破是“大数据”。

The stricken pilot, he added, didn't respond to jolts from a defibrillator.

他补充说, 出事的飞行员对心律去颤器的电击没有反应.

Numerical Simulation of the Jolt Process of the Pneumatic Small Amplitude Jolt Molding Machine

气动微震造型机震击过程的数值模拟

An external jolt of electricity helps generate hydrogen gas at the cathode.

在外部电流下能在阴极处产生出氢气。

The aim of detention centres is to give kids a jolt.

拘留中心的目的是使孩子们有所震动。

Some power bars are loaded with carbohydrates or caffeine for quick jolts.

有些能量条中包含大量的碳水化合物和咖啡因，以达到快速提神的效果。

Give yourself a jolt in the morning with these easy ways to get more energy.

早晨通过这些简单的方法获得更多能量，给自己一击。

There are fears that the slight jolts which Los Angeles has been experiencing recently may set off a fullscale earthquake.

人们害怕最近洛杉矶经历的几次轻微震动将引出一次大规模的地震。

In your entire life, who has given you the biggest jolt?

在你的一生中谁给你的震撼最强？

A big jolt on Wall Street this afternoon.

今天下午华尔街股市出现了巨幅震荡。

The jolt seemed to jar every bone in her body.

这震动似乎把她浑身上下每根骨头都弄疼了。

Logic might suggest that could potentially deliver a jolt to the market.

从逻辑上来说，这可能会打压市场。

After a couple of jolts, the dog would start moaning and then urinate.

在两振动之后, 狗将开始呻吟然后小便.

A series of jolts as the baby carriage rolled down the steps; Mary wheeled the pram along the street.

玛丽推着四轮婴儿车在街上走。

The only advice we can offer with respect to suspension is that it should be soft enough to protect the car and solar array from unnecessary jolts and firm enough to provide a stable ride.

唯一的建议，我们可以提供关于暂停是，它应该是软足以保护汽车和太阳能电池阵列不必要的震动和坚定的，足以提供一个稳定的车程。

A violent explosion seemed to jolt the whole ground.

剧烈的爆炸好像要把整个地面都掀起来。

And being critical does supply a jolt of energy.

批评的态度的确提供一股能量。

All the jars and jolts were smoothed out by the shock absorbers.

所有的摇晃和震动都被减震器消除了.