now let's invite xxx, head of our department, to declare the third place winners award them.

some products are awarded first, second and third advance prizes on technology and science.

部份产品分别获省、市科技进步一 、 二、三等奖,同时填补国内空白.

and warmly welcome to awards to our winners.

欢迎三等奖获得者上台.

getting third prize was poor consolation for all their hard work.

他们那么努力才获得三等奖,真有点说不过去.

i had a really great and will digest it'slowly like a hamster with stuffed cheeks.

今天真的非常开心,我会像填满肚子的仓鼠一样,去慢慢消化,消化这些美妙的经历.

michael's example of musical artistry was rooted in the proud tradition of black american music.

迈克的音乐生涯扎根于令人骄傲的黑人音乐传统之中.

but now we have a president who is half black and half white.

但是现在我们有了一位半黑人血统半白人血统的总统.

nevertheless, still some steam locomotives used in the industrial railways in china.

但实际上还有一些蒸汽机车在中国的企业铁路(专用线)上使用.

we then walked eastward along the track to find the steam engines.

之后我们向东沿铁路行去找蒸汽机车.

i am sure that our price is most favorable, our tenet small profits by quick turnover.

我们的商品均以最优惠的价格销售,薄利多销是我们不变的宗旨.

small profits and quick returns.

薄利多销〔商店广告用语〕.

companies need to squeeze costs so they can reach more customers, and accept profit margins volume.

企业需要压低成本才能得到更多的消费者, 还需要接受薄利多销.

company's idea: sincere service, the small profits and quick turnover, customer the highest.

公司理念: 诚信服务, 薄利多销, 顾客至上.

customer focus, quick turnover for the purpose of, abide by the contract, to meet customer requirements.

以顾客为关注焦点, 薄利多销为宗旨, 信守合同, 满足顾客要求.

small profits but quick turnover is our manage policy!

薄利多销!是舜科仪表的经营方针!

exploration on polarization mode dispersion compensate with phase-sensitive amplifier

相敏光放大器对光纤偏振模色散进行补偿的探讨

automatic monitoring system of piezometer tube in chaershen reservoir

察尔森水库大坝测压管自动监控系统

analysis on observation data of piezometer tube in dam body of siminghu reservoir

四明湖水库坝体测压管观测资料分析

comparison of before and after structure change of piezometer tube around dam in naodehai reservoir

闹德海水库绕坝测压管结构变更前后的比较

study on the piezometer tube water head line for the pipe flow with sudden enlargement pipe

突扩管流动的测压管水头线研究

the device includes big pipe, central pipe, spring, boh and piezometer tube.

外围大管道、中心小管道、弹簧、螺栓、测压管。