(时间上)遥远的( remote的最高级 );远离的;远程的;微小的;
这三个词共同的意思是“远的”“遥远的”。它们的区别是:
distant指时间上、空间上的遥远,也可指亲属关系上的疏远; 而far除表示实际距离的远和时间的遥远外,还可指程度上的“远”; remote指时间或距离上是遥远的,也指在感情、兴趣等方面距离很大的,还指关系方面疏远的或淡薄的。另外, distant常用于比喻; far通常用于文学语体,用来描写异国风光或景色等。 例如:
She is always distant with strangers.她对陌生人总是很冷漠。
He is a distant uncle of mine.他是我的一位远房叔叔。
My school is far from the town.我的学校离城很远。
My hometown is remote from sea.我的家乡离海很远。
这些形容词都含有“远的”之意。
distant语意最强,强调距离。
far除特殊情况外,侧重长距离。也可用作引申意义。
remote侧重指偏离中心地带。
Shang Shu is one of the remotest historic literature handed down from ancient times.
《尚书》是流传于今最为久远的一部历史文献汇编.
来源:互联网摘选It is also the remotest, a fact which accounts for its unspoiled environment.
它也是最偏僻的, 这就解释了南极洲为什么会成为一片没被污染的环境.
来源:互联网摘选这些战犯总是要逮捕的,任凭他们跑到天涯海角也是要逮捕的。
来源:互联网摘选我说他毫无理由,更没有资格来评判我的行为,而他轰然大笑起来。
来源:互联网摘选Lula was one of eight children in a poor family from one of the remotest regions of Brazil.
卢拉出身在巴西偏远地区的一个贫穷家庭,家中有8个小孩。
来源:互联网摘选报纸上没有披露过一条关于他已经到了澳大利亚的消息,所以德洛耶达没有一个人猜到他来。
来源:互联网摘选Peer-to-peer systems would also allow wider spread of internet to remotest locations.
事故类型的信息,并传授给附近的巡逻警车.
来源:互联网摘选他吻她的时候,她的眼睛茫然地望着路上最远处的树木,仿佛不知道他吻了她。
来源:互联网摘选The report has been traced back to you. Our inquiries ascend to the remotest antiquity.
这个谣言追究到你这里来了。我们的研究可追溯到远古。
来源:互联网摘选当一个医助卷起袖子,忙着给安德烈公爵解钮扣,脱衣服的时候,安德烈公爵回忆起了自己最早、最遥远的童年。
来源:互联网摘选已经有600多名学生报名了他们都准备以张爽为榜样,将英语教学带到吉林省一些最偏远的乡村。
来源:互联网摘选甚至最渺小的岛屿也有故事可陈;位于南大西洋的特里斯坦达库尼亚是世上最偏远的、有居民的岛屿。
来源:互联网摘选英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语口语
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语娱乐资讯

英语网 · 英语口语

英语网 · 双语娱乐资讯