一再

Road deaths are mostly avoidable. So aren't they avoided?

大多数道路死亡事故是可以避免的, 那为什么还一再发生 呢 ?

These arteries branch and rebranch to form arterioles.

这些动脉又一再分支形成小动脉.

I apologized repeatedly, but to little avail.

我一再道歉，但丝毫没有奏效。

They repeatedly questioned his leadership abilities.

他们一再质疑他的领导才能。

The allegations have been persistently denied by ministers.

这些说法被部长们一再否认。

repeated absences from school

一再缺课

It takes a very buoyant personality to cope with constant rejection.

接受一再遭拒的结果需要非常乐天的性格.

He would again and again allege that he was wholly unfitted to new duties.

他一再指出,他完全不适合担任新的职务.

Facts have proved time and again the truth that energy can be changed from one form into another.

事实一再证明能量可从一种形式转变为另一种形式。

The doctor demurred, but Piercey was insistent.

医生提出异议，但皮尔西却一再坚持。

Time and again he was trusted and time and again he was false to that trust.

他一再得到人们的信任,而又一再对人们不守信用.

The President's flip-flops on taxes made him appear indecisive.

总统在税收问题上的一再反复使他显得优柔寡断。

We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.

我们一再告知城市规划者在诸如M40之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。

Gunmen have repeatedly sniped at US Army positions.

持枪匪徒一再朝美军阵地放冷枪。

Again and again the test met with no success.

这一试验一再遭到失败.

They were very grateful to be put right and thanked me profusely.

他们非常感谢我纠正了他们的错误，一再地向我道谢。

Road deaths are mostly avoidable. So why aren't they avoided?

大多数本来可以避免的交通死亡事故为什么还一再发生 呢 ?

He begged and begged until I said yes.

他一再恳求,直到我同意.

She repeatedly urged her son not to tell anyone about it.

她一再丁宁儿子不要和任何人讲这事.

repeated absences from work

一再旷工

Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!

热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!

Persistent disapproval or criticism can be highly demoralizing.

一再的否定和批评可能会对信心造成严重打击。

I've blown the fuse in the fuse box over and over again.

我把保险盒里的保险丝一再熔断.

I don't mean to keep criticising his devotion to his job.

我并不是要一再批评他对工作的专注。

He has repeatedly criticized Western churches as too worldly and too entrenched in consumerism.

他一再批评西方教会过于世俗，消费主义观念过于顽固。

Hisfirst wife spent twenty years enduring and forgiving his infidelities.

他的第一位妻子同他度过二十个年头,对他的用情不专一再忍受,一再原谅.

He repeatedly mispronounced words and slurred his speech.

他一再读错单词，而且说话含含糊糊的。

He was profusely apologetic about the mistake.

他对这个错误一再表示歉意.

Your grandfather urged repeated forgiveness ingratitude , riot, and extravagance and all that.

你的外祖父总是一再说什么饶恕过多次了,忘恩负义,好惹事, 奢侈浪费等等闲话.

His persistent attempts to complain to his superiors were blocked and ignored.

他一再试图向上级投诉，但都被挡了回来并置之不理。