一视同仁

We had proles working alongside university types as equals.

我们把工人和大学生安排在一起工作，对他们一视同仁。

Death and dice level all distinction.

死亡和骰子一视同仁.尽管截然不同,却一样铁面无私.

He is fair to us without distinction.

他对我们一视同仁,毫无区别.

Neither haughty nor humble, treat equally without discrimination.

不卑不亢, 一视同仁.

It levels the playing field ,'Ms. Lipson said.

李碧菁表示, 所有人都将一视同仁.

"The Committee has recommended that an open offer ought to be for all the shares of the target company, to ensure equality of opportunity and fair treatment of all shareholders, big and small," said SEBI in a statement.

“委员会建议，公开出价应面向目标公司内所有股份，以确保机会平等，对所有股东，不论大小，一视同仁，”sebi在声明中表示。

Both types of coat are hard in texture and neither coat is preferable to the other.

两种被毛类型的毛发的质地都很硬,两种毛发类型一视同仁.

Nobody gets preferential treatment in this office!

本办事处无论对谁均一视同仁!

Perhaps because Mumbai stands for lucre, profane dreams and an indiscriminate openness.

也许是因为孟买主张财富 、 世俗的梦想和对外一视同仁的开放.

The courts ought to treat black and white defendants in exactly the same way.

法庭应当对黑人和白人被告一视同仁。

He treats everyone equally and considerately.

他对待每一个人都一视同仁，体贴周到。

The muse does not inspire all poets equally.

诗神并不一视同仁地赐给所有诗人灵感.

Lancashire Enterprise plc is an equal opportunity employer.

兰克郡实业有限公司对一切应聘者一视同仁.

Mame was level full of impartiality.

玛米不偏不倚,一视同仁.

All objects were alike to him.

他对谁都一视同仁.

China's dynastic rulers, thanks to their Confucian belief, treated all religions evenhandedly and pursued a relaxed religious policy.

基于儒学治国安邦的理念，中国历代的统治者一般对各种宗教一视同仁，实行较宽容的宗教政策。

Law shall be uniform and impartial.

法律应该一视同仁而不偏不倚.

Old and new customers alike, enthusiastic and thoughtful service, door-door service door.

新老客户一视同仁, 服务热心周到, 送货上门,服务上门.

God made all three alike, Hurry.

上帝创造这三种人是一视同仁的, 赫里.

Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.

玛丽亚对两个孩子都疼爱有加，向来一视同仁。

They want all groups to be treated on an equal basis

他们希望对待所有的团体都能做到一视同仁。

The newcomers were scarcely distinguishable from their predecessors.

无论新人或朋友,几乎全被一视同仁.

All students are equal in the sight of my teacher.

老师对所有学生都一视同仁.

Death benefits extend to all employees and do not require any tenure or accruement.

无关员工的职位和工资水平，这项“遗属福利”对所有员工一视同仁。

Death does not discriminate; it comes to everyone.

死亡对每个人都一视同仁, 它会降临到每个人的身上.

He treats all customers alike.

他对所有的顾客都是一视同仁.

Customers are treated without distinction of sex and age.

顾客不分男女老幼,一视同仁地对待.

GATT includes a general waiver from the principle of nondiscrimination for generalized system of preferences programs.

从一视同仁的原则出发,“关贸总协定”里包含一项必须声明放弃普遍优惠制计划的条款.

The company practices fair dos for all the employees.

这个公司对所有的员工都一视同仁.

A teacher must not discriminate between pupils.

老师对学生应当一视同仁.