下一代

That is the next-generation intranet, also known as a corporate portal.

这就是下一代的内特网, 也叫做公司门户站点.

A smaller generation sacrifices to excitement.

下一代成了冲动的牺牲品.

DBF receiver module , the key component of future digital beamforming ( DBF ) radar, is introduced in this paper.

本文介绍下一代数字波束形成 ( DBF ) 雷达的关键部件—DBF接收机组件.

Next generation Fusion inhibitors like T-20 may soon fight HIV.

下一代融合抑制物 T -20可以迅速攻击艾滋病病毒.

NVD ( Next-generation Versatile Disc) is the red high-definition optical disc players.

下一代多功能光盘播放机NVD（Next-generation Versatile Disc）是我国新一代的红光高清视盘机。

This results in organisms exhibiting isolated genetic properties of other individuals.

他们依靠吐出胃壁(它将变成沃尔卡巴什蛹)繁殖下一代.

On the contrary, the folk tales selected for this book have been passed down, in one form or another, from one generation to another, and they belong to everyone.

相反，本书所选的这些民间故事都是由一代人以各种形式传递给下一代人的，它们属于每一个人。

To educate the young generation in such a way is just like making the rice shoots grow by pulling them up.

用这种方法教育下一代无异于拔苗助长.

The next generation is unlikely to do even this well.

而下一代可能连这比例也达不到.

So, the next generation works on the generation coming up, and so on and so forth forever.

于是就这样上一代提拔下一代，这个过程是无穷无尽的。

We can propagate our learning to the next generation.

我们能把掌握的知识传给下一代.

And 10, Son will relay baton to the next generation of successors.

而10年后, 孙正义将把接力棒交给下一代接班人.

Education is simply the soul of a society as it passes from one generation to another.

教育就是把一个社会的灵魂从一代传往下一代。

With almost a quarter of American children younger than 5 living in poverty, and with America doing so little for its poor, the deprivations of one generation are being visited upon the next.

近四分之一的5岁以下的美国儿童生活在贫困之中,而美国对贫困人口的救助力度却很小,因此这一代人的贫困正在下一代人身上重演。

'I'm not interested in the next generation, dear.

“ 我可不关心下一代, 亲爱的.

And they pass the skill down to each succeeding generation.

它们把这种技巧也遗传给了下一代.

Our generation should aim high in setting a splendid example for the next generation!

我们要在我们这一代为下一代树立良好榜样方面,力争上游!

Can liver deny second liver and armour to infect next generation directly?

乙肝和甲肝会否直接传染给下一代?

Natural selection ensures only the fittest survive to pass their genes on to the next generation.

自然选择确保只有最适应环境的物种得以存活下来，把基因传给下一代。

'Young Jerry,'said Mr. Cruncher, turning to his offspring,'it's a buryin '.'

“ 小杰瑞, ”克朗彻先生转身对他的下一代说, “ 是埋死人呢. ”

Choker Walkman Sony's diminutive next-generation Walkman is worn around the neck like a choker.

项链式随身听索尼公司推出的下一代随身听小巧玲珑,可以像项链那样挂在脖子上.

Many different breeding schemes can be used to develop a base for advanced-generation selections.

为了奠定下一代选育材料的基础,可以采用多种不同的育种方案.

We support breastfeeding breast milk is the best food for your baby.

母乳是哺育我们下一代的天然及最好的食物.

The Agricultural Agriculture Department has a soybean germplasm collection.

农业部收集了黄豆种质,即从一代传向下一代的遗传物质.

In The Mating Game, the winners get to continue their bloodline for the next generation.

在《交配游戏》中, 胜者才有机会为它们的下一代延续命脉.

In the next generation of great English poets we meet John Donne.

在下一代英国伟大的诗人中.有约翰. 多恩的名字.

I divisional illicIt'says and cannot issue generation server and enterprise computation even.

我甚至无法区分私有云和下一代服务器与企业计算.

Folk music has been passed down from one generation to another. The bad environment becomes the heredity of the next generation.

民间音乐是一代一代地流传下来的。上一代人的恶劣环境又传给下一代人。

Consider the entire production of seedlings as the next population.

把所有的苗木全部作为下一代种群.

Scientists are working on developing the next generation supercomputers.

科学家们正致力于开发下一代超型计算机.