子孙

Our fur-clad descendents will be crouched over fires.

我们的子孙将穿裘裹皮,蜷缩在火堆旁.

And of the sons of Elam : Mattaniah , Zechariah, and Jehiel, and Abdi , and Jeremoth, and Elijah.

26以拦的子孙中,有玛他尼 、 撒迦利亚 、 耶歇 、 押底、耶利末、以利雅.

The singers : sons of Asaph, one hundred and forty-eight .

歌咏员: 阿撒夫的子孙, 一百四十八 名.

These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.

以上是可拉子孙和米拉利子孙守门的班次。

These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

以上是可拉子孙和米拉利子孙守门的班次.

NIV These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.

19[和合]以上是可拉子孙和米拉利子孙守门的班次.

Their progeny is secure in their sight ; they see before them their kinsfolk and their offspring.

他们在世时, 子孙昌盛,亲眼看见子子孙孙.

Mary has a whole brood of grandchildren.

玛丽有一大群孙子孙女.

The total of the temple slaves and the descendants of the slaves of Solomon and ninety-two .

所有献身者的子孙和撒罗满的仆役的子孙,共计 三百九十二 名.

The sons of Adam must constantly choose between good and evil.

亚当的子孙经常对善恶作出抉择.

I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.

我告诉你们,神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来.

KJV Of the sons of Uzziel; Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.

[新译]乌 薛 子孙中有作领袖的亚米拿达和他的亲族一百一十二人.

Of the sons of Uzziel Amminadab the chief, and his brethren an hundred and twelve.

10乌薛子孙中有族长亚米拿达和他的弟兄一百一十二人.

And D'Uberville accordingly was annexed to his own name for himself and his heirs elernally.

于是德伯跟着就加在他的本姓之上,永远成了他自己和他子孙的姓了.

These were the classes of the gatekeepers, descendants Kore and Merari.

以上是科辣黑子孙和默辣黎子孙守门的班次.

He is the lineal descendant.

他是直系子孙.

And D'Uberville accordingly was annexed to his own name for himself and his heirs eternally.

于是德伯就加在他的本姓之上,也永远成了他自己和他子孙的姓了.

Thyestes fell back, vomiting, and laid an ineluctable curse upon the seed of Atreus.

堤厄斯忒斯向后一倒, 呕吐起来; 他向阿特柔斯的子孙作了必然实现的诅咒.

In complimenting you, she is a promise of superior offspring.

作为对你的补充, 她将保证你得到优秀的子孙.

As they fanned out, Eve's descendants replaced the locals, eventually setting the entire world.

当他们向外扩散时, 这些夏娃的子孙就代替了当地的本族人, 最后在整个世界上定居下来.

We are the descendants of Huangdi.

我们是黄帝的子孙.

In the desert, he might have addressed himself more entirely to his true audience, posterity.

在沙漠里, 他倒更能够推心置腹地对真正的听众 -- 后世子孙--讲话.

The comet is going to come back in 2061 and we are all going to be able to see it. Well, our offspring are, anyway.

彗星将在2061年返回，到时我们都看得到。噢，反正我们的子孙看得到。

So the Levites made preparations for themselves and for Aaronic priests.

所以利未人为自己和祭司亚伦的子孙,预备祭物.

The singers: the children of Asaph, an hundred twenty and eight.

41歌唱的, 亚萨 的子孙一百二十八名.

This prodigious feat of the preceding generation incited their sons to the utmost daring.

先辈的这种莫大的武功,激励着子孙们去作最大胆的尝试.

13 from the descendants of Elizaphan, Shimri and Jeiel; from the descendants of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

以利撒反的子孙申利和耶利。亚萨的子孙撒迦利雅和玛探雅。

He was surrounded by his numerous progeny.

众多的子孙簇拥着他。

We have mortgaged our children's future for the temporary convenience of the present.

为了目前一时的便利,我们把子孙的前途都给断送了.

It is true I am Shawnee. My forefathers were warriors. Their son is a warrior.

确实,我是萧尼族人, 我的祖先都是战士. 他们的子孙也是战士.