下野

But this year, cherry blossom season has come and gone in the blink of an eye, in one of the earliest blooms on record--and scientists warn it's a symptom of the larger climate crisis threatening ecosystems everywhere.

人们举办赏花会来庆祝，蜂拥到热门景点拍照，在樱花树下野餐。但是今年，樱花季眨眼之间来了又去，花期前所未有地早。科学家警告说，这预示着更大规模威胁各地生态系统的气候危机即将到来。

I sowed wild oats myself when I was your age.

我像你这么大的时候自己播下野生燕麦的种子.

And then we'll have picnics under this tree.

我们就可以在大树下野餐了。

The labor party went out in1980.

工党于1980年下野。

Exploring the Reasons Why Chiang Kai-shek Refused to Go abroad after the Third Time of Retiring

蒋介石第三次下野后拒绝出国原因探析

If you look at the flowers of the wild rose, of the strawberry, and of the apple, you will find that they are all very much like the flower of the cherry.

观察一下野生玫瑰、草莓以及苹果的花朵，就会发现，它们的结构与樱花非常相似。

It'soon became clear that Kreuger's businesses owed more than the country's national debt.

而此时,这个国家的自杀率在上升,首相被迫下野.

So, each year at this time, we renew our resolve against those who perpetrated this barbaric act of terror and who continue to plot against us – for we will never waver in defense of this nation.

因此，每年的这个时候，我们都再次重申我们对那些对我们犯下野蛮恐怖暴行和一直密谋与我们对抗的人的决心&我们永远不会在保卫国家上有所动摇。

After five years in the political wilderness, she was recalled to be foreign minister.

下野5年后, 她被召回担任外交部长.

Wild animals in their natural state are free.

在自然状态下野生动物是自由自在的.

The west isn't in decline, we're just taking a rest while the feral neighbours provide entertainment.

西方没有衰退，我们只是休息下，观赏一下野蛮的邻居们的娱乐表演。

Can I have two seats in the lower deck?

我可以要两张下野区的票 吗 ?

A cobra can swallow a rabbit in one mouthful.

眼镜蛇可以一口吞下野兔.

He is enjoying a revival after four years in the wilderness.

下野4年后他又复出了.

It would also mean the comeback of the Liberal Democratic Party after a three-year absence.

安倍晋三当选也将意味着自民党（ldp）在下野三年后再次执政。

Ambition tempered with realism seems to be the right approach.

用现实的做法缓和一下野心似乎是正确的手段.

Fig.1a Frontal CXR showing ill-defined air space opacification in the right lower lobe ( arrows) due to consolidation from pneumonia.

胸部正位片显示由于肺炎实变致右肺下野境界不清磨玻璃样密度增高影。

We picnicked at the base of the mountain.

我们在山脚下野餐。

The president was forced to relinquish power.

总统被迫下野.

Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?

你可曾听到过月圆时月光下野狼的长嗥?