严守

He stuck hard and fast to his principles.

他严守自己的信条.

I would define him as a pragmatic realist , tough, disciplined, dedicated and willing to take responsibility.

我认为他是一个讲求实用的现实主义者,顽强不屈, 严守纪律, 有献身精神,而且乐于负责.

The information will of course is keep strictly confidential.

如收到回音,不必再陈明,定会严守秘密.

Conventionalism: rigid adherence to conventional middle-class values.

因袭主义;严守传统的资产阶级价值观.

In his rigorously honest and orderly mind he probably had contempt for mere politicians.

他心地至诚而严守纪律,瞧不起空头政治家.

The housecarls around Harold preserved their discipline.

哈罗德身边的臣仆仍严守纪律.

Our leader enjoined on us the neccessity for strict secrecy.

我们的领导要我们务必严守机密.

He taught his children to keep strictly to the straight and narrow.

他教育他的孩子们严守正道.

Since its inception in 1930 , Kovax corporation has played a leading role in Japan's abrasives manufactory's industry.

日本双鹰在1930年开始制造耐水砂纸,至今不但在日本涂附研磨业具有领导之地位,在世界涂附研磨业间亦公认为世界最佳之产品, 双鹰严守品质的标准,不惜重投资 更新 设备及技术,开发及研究.

I am not myself a particularly punctual person.

我本人不是一个严守时间的人.

What happened between us will be safely secret and a lovely memory.

我们之间的事将严守秘密,成为一段美好的回忆.

His punctuality is a proverb.

他严守时间是有名的.

New England authors did not always confine themselves to their own rules.

新英兰的作家并非永远严守他们自己的戒条.

The game had been cleanly fought.

比赛双方严守规则。

She had been competent, punctual, a good typist.

她办事认真, 严守时间, 打字娴熟.

Do it, by all means, but strictly on the quiet.

这件事一定要干, 不过要严守秘密.

He was dismissed, because he had been warned to be punctual but was late again.

他被解雇了, 因为他不听规劝要严守时刻,又迟到了.

China should strict neutrality towards the belligerents in the imperialist war and not join either side.

对于帝国主义战争的交战各国,中国应该严守中立,不参加任何的一方.

...a profoundly observant Islamic country.

严守教规的伊斯兰国家

As pope he won wide support for his strict orthodoxy.

作为教皇他严守正统教义，赢得了广泛的支持。

Your secret's safe with him, and he's the soul of discretion.

他会严守你的秘密, 他是谨慎的化身.

Our leader enjoined upon us the necessity for strict secrecy.

我们的领导嘱咐我们要严守机密.

George Washington was a stern administrator, deeply religious a sticker for rules and a strict disciplinarian.

乔治.华盛顿是一位严厉的行政官员, 他笃信宗教,严守规章,是一丝不苟地严格执行纪律的军事家.

Then enjoining him to keep It'strictly confidential, he told him the whole story.

叮嘱他严守秘密, 然后把这事讲出来.

Stout guardians of the city. Wooden , but stout. And that blue fire is way cool.

城市的威严守护者. 虽然它是木头制的, 但仍然很威严. 那道蓝色的火焰真是太棒了.

Flying is simple if you stick to the rules.

如能严守驾驶规程,飞行是简单的.

How's that for punctuality?

你对严守时刻怎么看?

The soldiers showed perfect discipline under fire.

士兵在枪林弹雨中严守军纪.

If you are punctual you are not late.

如果你严守时间,你就不会迟到.

Our service tenet is: strict customer privacy, safeguarding the interests of customers, accurate and rapid fast.

我们的服务宗旨是: 严守客户隐私 、 捍卫客户权益 、 准确迅速快捷.