举目

Whenever you looked up to the sky.

当你举目仰望天空.

I will lift up my eyes to the mountains ; From whence shall my help come?

诗121:1〔上行之诗.〕我要向山举目.我的帮助从何而来.

He came here without friends or possessions and made his fortune.

他来时举目无亲、身无长物,全凭白手起家.

Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

4到了第三日,亚伯拉罕举目远远的看见那地方.

And lifting up my eyes I saw four horns.

18我举目观看、见有四角.

Wherever his eyes looked, he saw Broad and heartening things.

举目所见,一切都是那样地广阔,那样地振奋人心.

Can be circled and wooden ladder to the top, look around Pingliang city scenery.

可以木梯盘旋而上至顶层, 举目四望平凉城市风光.

He took an upward glance at the helicopter.

他举目向直升机一瞥.

I lift upeyes to the hills -- where does my help come from?

我要向山 举目,我的帮助从何而来?

He ranged his eyes over the scene before him.

他举目眺望,饱览展现在眼前的景色.

The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.

万民都举目仰望你. 你随时给他们食物.

an upward gaze

举目凝望

They stared at each other in speechless despair and eyed her questioningly.

在座的人面面相觑,大家带着询问和疑惑的眼光举目望她.

And Rebekah lifted andshe saw Isaac, she lighted off the camel.

64利百加举目看见以撒, 就急忙下了骆驼.

In hell, where he was in torment saw Abraham away, with Lazarus by his side.

23他在阴间受痛苦, 举目远远地望见亚伯拉罕, 又望见拉撒路在他怀里.

He looked up into the judge's face.

他举目直视审判官的面孔.

The dying old man cast up his eyes to heaven and prayed devoutly.

垂死的老人举目望天,虔诚地祈祷.

The boy looked up a pleased expression.

那男孩带着满意的表情举目而视.

A jetty pier, some two thousand yards along , extended into the roadstead.

举目南望, 有一条长达两公里的长堤, 象一只巨臂伸在苏伊士运河的港湾里.

I am friendless enough, God knows!

天晓得,我是举目无亲啊!

Now you have come to the last extremity and have no one to rely on.

你现在穷途末路,举目无亲.

On the third day Abraham and saw the place in the distance.

到了第三日,亚伯拉罕举目远远地看见那地方.

When looking up suddenly, Robert saw a rainbow in the sky.

罗伯特突然举目仰视时, 发现天空有一道彩虹.

The contribution of grand orient culture to the progress of mankind has been universally acknowledged.

伟大的东方文化对人类进步所做的贡献是举目公认的.

Its agent met the friendless immigrant at dock and helped them to find shelter and work.

它的代理人在码头上接待举目无亲的移民,帮助他们找住所和工作.

Everywhere I looked , a labyrinth meandered.

举目所见,到处是七弯八拐的迷宫.

Those who do not have relatives to return to are left to wander the streets and sleep rough.

举目无亲的人只好四处游荡，露宿街头。

I looked again -- and there before me was a flying scroll!

我又举目观看、见有一飞行的书卷.

And he lifted up his eyes and saw the wayfarer in the square of the city.

17老年人举目看见过路的人坐在城里的大街上,就问他说,你从那里来?

Valetudinarianism Aunt Xue lives alone and friendless, is quite lonely.

体弱多病的薛大娘一人独居,举目无亲, 相当孤单.