乖僻

The integrity of the upright guides them, but the unfaithful are destroyed by their duplicity.

正直人的纯正必引导自己；奸诈人的乖僻必毁灭自己。

A perverse man stirs up dissension, and a gossip separates close friends.

28乖僻人播散分争.传舌的离间密友.

Dorset, of late , had grown more than usually morose and incalculable.

最近多森变得越加乖僻,越加难以相处了.

Who with perversity in his heart continually devises evil, Who spreads strife.

箴6:14心中乖僻、常设恶谋 、 布散纷争.

With the pure You show Yourself pure , And with the crooked You show Yourself astute.

诗18:26清洁的人 、 你以清洁待他.乖僻的人、你以弯曲待他.

One who winks the eyes plans perverse things; one who compresses the lips brings evil to pass.

眼目紧合的，图谋乖僻；嘴唇紧闭的，成就邪恶。

A couple of codgers got into a quarrel and arrived ago the local magistrate.

一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵,一直闹到地窍门官那里.

You see how full of changes his age is.

高纳里尔你瞧他现在年纪老了,脾气多么乖僻.

The voice of God on earth is the voice of the Church Militant; and all the voices that come to you are the echoes of your own wilfulness.

战斗教会的声音才是上帝在尘世的声音，而你听到的不过是你乖僻的心声而已。

A naughty person, a wicked man , walketh with a froward mouth.

无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.

The integrity of the upright shall guide them : but the perverseness of transgressors shall destroy them.

正直人的纯正,必引导自己.奸诈人的 乖僻,必毁灭自己.

I dare say you think me eccentric, or supersensitive, or something absurd.

你当然要说我这是乖僻古怪, 或者说过于敏感, 或者说荒庭不经的了.

I was sorry Linton had that distorted nature.

我的确很难过,因为林敦有那样的乖僻的天性.

Pro 6:12 A naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

箴6:12无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.

With the pure You show Yourself pure , And with the perverted You show Yourself astute.

撒下22:27清洁的人 、 你以清洁待他.乖僻的人、你以弯曲待他.

For the devious are an abomination to the Lord; But He is intimate with the upright.

箴3:32 因为 乖僻人为耶和华所憎恶.直人为他所亲密.

He is a good fellow, but then he is so erratic.

他是个好人, 但是另一方面,他又是那样的乖僻.

Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually ; he soweth discord.

心中 乖僻, 常设恶谋,布散分争.

Pro 3:32 For the froward is abomination to the LORD : but his secret is with the righteous.

箴3:32因为乖僻人为耶和华所憎恶.正直人为他所亲密.

A monument to imbecility and perversity in scholarship.

学术上愚蠢和乖僻的典型。

A froward man soweth strife : and a whisperer separateth chief friends.

乖僻 人播散分争.传舌的离间密友.

His appetite for kinky filmmaking, unmitigated by any artistry ( John Simon)

他嗜好乖僻的未被任何艺术技巧限定的电影制作（约翰西蒙）

A perverse man spreads strife, And a slanderer separates intimate friends.

箴16:28乖僻人播散分争.传舌的离间密友.

They were opionative, peevish, covetous, porase, vain, talkative.

他们固执 、 暴躁 、 贪婪 、 乖僻 、 虚荣, 多嘴.

For the froward is abomination to the LORD : but his secret is with the righteous.

因为乖僻人为耶和华所憎恶.正直人为他所亲密.

NIV The integrity of the upright guides them , but the unfaithful are destroyed by their duplicity.

3[和合]正3直人的纯正,必引导自己; 奸诈人的乖僻,必毁灭自己.

Pro 6:14 Frowardness is in his heart, he deviseth mischief continually ; he soweth discord.

箴6:14心中 乖僻, 常设恶谋,布散分争.

I cannot figure out why he's been behaving so oddly.

我无法理解他为什么一直行为乖僻.

Her experiences had left her bitter and twisted.

她的经历使她变得愤愤不平，性情乖僻。

After all, were not his own criticisms often questionable and his tastes perverse?

说到底, 他自己的评论难道不是经常成问题,他自己的趣味难道不乖僻?