随和

He has a pleasant manner, and finds it easy to make friends.

他态度随和, 因此交友很容易.

On the campaign trail, he is approachable , chummy and eloquent.

在竞选活动中, 他随和、友好、雄辩.

He was easy-going and good-natured.

他为人随和温厚。

He is so tame that he agrees with everybody.

他很随和,总是顺从他人的意见.

He treated her with the easy familiarity of an equal.

他以平等的身分对待她,态度很随和.

He is even-tempered, easy-going and an excellent conversationalist.

他是处事不惊的, 待人 随和,同时也是个非常健谈的人.

He is a most amiable fellow.

他人很随和.

He is with good corrdination and a sunny smile.

他非常随和,一副春风得意的样子.

Even within Brazil, cariocas are known as fun, sensual, and easy-going .

甚至在巴西, 里约热内卢人也是以快乐, 性感和 随和 出名.

Like Reagan, he has a folksy charm and broad-brush conservative instincts.

像里根一样, 他有着随和的魅力以及十分保守的本能.

By her sweetness Ivy managed to survive the drawn-out brutality.

艾薇靠着自己随和的性情,总算在持续很久的残忍中生存了下来.

She went on as companionable, as adaptable , as aloof and heart-whole as ever.

她还是像往常一样地人缘好,随和,清高, 像往常一样心安理得.

An easygoing manager, he won't rock the boat unless it's absolutely necessary.

除非必要, 这个随和的经理不会打破当前的局面的.

The boss came back from holiday all relaxed and smiling, but now he's reverting to type.

老板刚度假回来时十分随和,满面笑容, 现在又恢复原样了.

The talk with him further gave evidence to his simplicity, modesty amiability, ingenuity, and wide interests.

在与先生的交谈中,更是愈发感受到先生的朴素 、 谦逊 、 随和,且兴趣广泛, 机敏好学.

Joe was approachable to everyone, no matter who or how old they were.

乔对每个人都很随和, 无论他们是谁或年纪有多大.

I am a docile, female in sincere Asia. I make firm decision, friendly character.

我是一个善良, 诚恳的亚洲女性. 我有决断, 随和的个性.

He's an easy-going, friendly young man with a casual sort of attitude towards money.

他是个随和、友善的年轻人，不太在意金钱。

Some people think that assertiveness training turns nice, accommodating people into complainers or calculating manipulators.

有些人认为,果敢训练把亲切随和的人变成了诉苦者或是工于算计的操纵者.

At the party even the professors unbent and told jokes.

在晚会上,连教授们也变得轻松随和,讲些笑话.

When he spoke it was in an easy, conversational tone.

他开口说话时,用的是一种随和的聊天的腔调.

A fire of withered pine boughs added sociability to the gathering.

枯松枝生起的篝火给这次聚合增添了随和、友善的气氛.

She was a very cheerful agreeable woman.

她是一个非常快乐,随和的人.

All four of them are so amiable and approachable , without any air of big stars.

他们四位非常随和,平易近人, 一点大明星的架子也没有.

Ethel is cheerful and adaptable, as well as gentle.

埃蒂尔不光是性情温柔, 而且爽朗随和.

Laurie forgot his bashfulness, and grew sociable at once.

劳笠把自己的腼腆忘得一干二净, 并且立刻变得随和了.

Sensing my unease about the afternoon ahead, he told me,"These men are pretty easy to talk to."

他感觉到了我对即将到来的下午忐忑不安，便对我说：“这些人说话都比较随和。”

He's a mild inoffensive man.

他是个温文随和的人。

He is very amiable and flexible.

他为人随和,办事圆通.

Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.

一些年轻人孩童时脾气随和、性格活泼，刚进入青春期却变得害羞起来。