了望

She comes up to the top of the tower overlooking Opal Gate.

她登上了望蛋白石大门的高塔.

We four affectionately watched his back as he stood in the bows looking to seaward.

他站在船头向海上了望时,我们四个人都热切地朝着他的背影望着.

Andrew, with binoculars, was already scanning the dockside and port buildings coming into view.

安德鲁举起了望远镜, 扫视着进入视野的码头和港口上的建筑物.

He looked round the room and out of the window.

他在房里到处瞧瞧,又望了望窗外.

The officer looked up from his slip of paper for a moment.

军官抬起头来望了望.

They looked round with dismay.

他们垂头丧气地四下望了望.

The pen traces out the signals as the telescope scans the sky.

记录笔把望远镜了望宇宙时获得的各种信号描绘出来.

A lookout spotted what appeared to be an innocent merchant ship.

一名了望哨发现一艘看似合法的商船.

Tom: ( looks around ) Here's a diaper.

汤姆: ( 四周望了望 ) 这儿有块尿布.

The shoemaker looked up as before, but without removing a hand from his work.

鞋匠像刚才一样抬头望了望, 双手还在继续工作.

The nephew looked at him in vain, in passing on to the door.

侄子走向门边时望了望他, 却没望出个究竟.

He climbed up to his lookout.

他爬上了他的了望台.

She spent the day wandering about the lanes or on the sea-shore watching the desolate sea.

她常在小道上徘徊或在海岸上了望孤寂的大海,以此来消磨日子.

She turned round and regarded him thoughtfully.

她回过身来,沉思地望了望他.

Reinforce the guard , station the watchmen, prepare an ambush!

要坚固了望台,派定守望的设下埋伏.

The fire guard, like the roof-watchers, was at first recruited on a voluntary basis.

这个民间消防队和房顶了望哨一样, 最初也是在自愿的基础上募集的.

He dumps his cup of coffee over the edge of the flet.

他一下把咖啡泼到了望台的外面.

Uncle Wang stopped short and looked at me.

王大爷突然停了下来,望了望我.

She looked back at him, mewing.

它回头望了望他, 喵喵叫着.

The Marquis looked that way, and listened for the retreating step of his valet.

侯爵望了望那边, 听见侍仆的脚步声离开了.

Pug gave his son a pleased look.

帕格用喜悦的眼色望了望他的儿子.

To scan ( a tract of land or forest, for example ) with an optical instrument.

了望,审视用光学仪器了望 ( 例如,一片土地或森林 )

Four days after setting out , while the Titantic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.

启航四天后, 泰坦尼克号在穿过北大西洋多冰的海域时, 了望员突然发现了一个巨大的冰山.

The third drunk looked at the sky and then at them and shook his head, "Sorry, I don't live around here."

第三个醉汉望了望天，又望了望他们，摇摇头说：“真抱歉，我不住在附近。”【词汇讲解】

Our look-out spied a man hiding in some bushes.

我们的了望哨发现树丛中藏着人.

Swiss architects HHF have designed a spiral point for a pilgrimage route near Guadalajara in Mexico.

瑞士建筑师事务所HHF近期 设计了一个位于墨西哥瓜达拉哈拉市的螺旋形的朝圣了望台.

With an exclamation of impatience, but with his Unchangeable face, Monseigneur looked out.

大人发出一声不耐烦的惊叹, 那张不动声色的脸往外望了望.

He raised his head and stared across the bulk of his body.

他拍了一下头,望了望自己这副魁梧的身材.

Mr. Lorry immediately remembered, and regarded his new visitor with an undisguised look of abhorrence.

罗瑞先生立即想了起来, 用并不掩饰的厌恶之情望了望新来的客人.

I went to a watch tower in the city and oversaw the view of the city.

我上一座了望塔欣赏了城市风景.