交火

Our troops joined with enemy forces just outside the city.

我们的部队就在城外与敌人交火.

There is always the risk of civilians the crossfire when terrorists and soldiers snoot it out.

当恐怖分子与士兵交火时,平民总有吃流弹的危险.

In fact, bilaterally to spread out already.

事实上, 双方的交火早已展开.

Any civilians killed – including the Chinese – were in the crossfire, he said.

他表示，包括那些中国人在内，所有平民伤亡都是在交火中发生的。

The humanitarian crisis unfolding in Pakistan, the Pakistani government though claims to have killed some 200 over the past 24 hours.

.【全文参考翻译】过去的24小时，在巴基斯坦政府和塔利班组织的交火中，激进分子死亡人数200多人，普通民众的安全在交火中无法保证。

So you want to engage the McLennan-Forster army , just the two of us?

那么你想和麦克伦-福斯特的人交火就你和我?

Residents reported exchanges of gunfire between Fatah and Hamas despite a two-day-old ceasefire.

尽管停火两天,居民仍报道有法塔组织和哈马斯的交火.

The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms...

双方交火时动用了大炮、迫击炮和轻武器。

The heavy infantry blocks moved forward, throwing javelins just before the clash.

在正面交火之前,庞大的兵团会整体向前移动并投掷标枪.

an exchange of gunfire with the police

与警方的交火

In some cases, the civilians are killed in the crossfire.

但在某些案例中, 这些平民经常在双方交火时遇害.

I was a bIock away when I got the call of shots being f'ired.

我接到有交火的通知时我正在街区附近.

For three days India's most cosmopolitan city and aspirant international financial centre echoed with gunfire.

印度最国际化和最渴望成为国际金融中心的城市在这三天内充斥着交火.

When two industrial giants clash, small companies can get caught in the crossfire.

两工业巨头交火时，小公司难免遭殃。

In the first engagement the new recruits did not stand fire.

新兵在初次交火时经受不住炮火的考验.

Skirmishes-sometimes with stiff resistance-took place at the front end of the advance.

在部队推进的前沿战线发生了小规模的交火,有时战斗十分激烈.

U.S. Marines had a firefight with local gunmen this morning.

今晨美国海军陆战队士兵同当地持枪歹徒发生了交火。

At the first brush, the enemy was repulsed.

敌人在第一次交火时就被击退了.

Heavy fighting erupted Tuesday between the northern Sudan armed forces and Sothern Sudan People's Liberation Army.

星期四,北部苏丹武装部队同南部苏丹人民解放军之间爆发了激烈交火.

Hoare managed to negotiate a ceasefire before the aircraft and passengers were caught in the crossfire.

霍尔通过谈判在飞机和乘客陷入交火前达成了停火协议.

All the criminals got shot in the crossfire.

在交火中罪犯全部被击中.

The two were reportedly killed in an exchange of fire during a police raid.

据报道，这两人在警方突击搜查时发生的交火中被打死。

Your comments will just sound defensive, and you'll escalate the exchange.

你的话只会听上去有防御心, 而且你将会将“交火 ” 升级.

They were skirmishing close to the minefield now.

他们当时正在雷区附近交火。

There were many hot spots in the region, where fighting had been going on.

该地区有很多处于交火状态的热点。

Intensive exchange of fire is continuing in the vicinity of An-Nasiriya.

激烈的交火在纳西里亚附近继续.

All three criminals got shot in the crossfire.

在交火时三名罪犯被击中.

There was an exchange of fire during which the gunman was wounded.

有过交火，其间那名持枪歹徒受伤了。

The nature of confrontations is changing too.

交火的本质也在发生变化.

The two sides exchanged fire with artillery, mortars and small arms.

双方交火时动用了大炮、迫击炮和轻武器。