战斗

There are reports of stepped-up fighting in El Salvador.

有报道称萨尔瓦多的战斗已经升级。

Rewrote Battle Hunger to fix an engine buff conflict with Gush and Hunger at same time.

重写了战斗饥渴以修正在同一时间能够同时使用及狂战士之吼及战斗饥渴的问题.

Each stage of the battle was carried off flawlessly.

战斗的每个阶段都进展顺利。

In modern wars both combatants and noncombatants are killed in air attacks.

在现代战争中,战斗人员和非战斗人员遇上空袭都可能丧生.

Whatever the outcome, it's going to be one hell of a fight.

不管结果如何，这都会是场艰苦的战斗。

After two days of fighting only ninety could still bear arms.

两天战斗之后,只有90人能继续扛枪战斗.

Ys'combat was more action-oriented than most of its contemporaries'combat.

伊苏》的战斗比起与之同期的大部分游戏的战斗要来得更偏向于动作.

The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.

将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。

Einstein licked his wounds after his long drawn out battle with Bohr about the uncertainty principle.

爱因斯坦在他和玻尔关于测不准原理的旷日持久的战斗后,又重整旗鼓投入战斗.

The fighting began in the late afternoon and continued all night.

战斗在傍晚时分打响，持续了一夜。

In the last war as many noncombatants as combatants were killed.

最近那次战斗中,平民与战斗人员牺牲得一样多.

Aircraft were fighting, retiring, fighting again -- with the twenty-two squadrons fully engaged.

飞机起飞战斗, 撤回后再起飞战斗/22个飞行中队全部投入了战斗.

Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.

在停火两天后，今天那里爆发了激烈的战斗。

You can now join in on battles between combatants that you are neutral with.

两个和你关系是中立的部队战斗时,你可以加入战斗.

The fighting has been centred around the town of Vucovar.

战斗主要集中在武科瓦尔镇周围。

Virgil: Fight! Right now! Do it! Fight goddammit ! Fight! Fight! Fiiiiight!

维吉尔: 战斗! 现在就去! 去吧! 该死的战斗! 战斗!战斗! 战斗!

Every National Guard combat brigade has been deployed at least once a number of times.

国民警卫队的每一支战斗旅都已经至少参加了一场战斗,有些甚至参加了好几次.

A much bigger battle is ahead for the president.

一场更为艰巨的战斗正等待着总统。

As the battle ensues between them , destruction and devastation falls on the hapless city.

这两个漂浮物正在战斗, 战斗所产生的破坏力和威震力给这个城市带来很大的影响.

He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.

他虽然拄着拐杖，但依然带领士兵们投入战斗。

Juggernaut has been changed to: Your Charge ability is now usable while in combat.

战斗冲锋(武器系)那个天赋修改为: 你的冲锋技能现在在战斗中可以使用.

He would be inspiring young people to get into the political fray.

他会激励年轻人投身政治战斗。

The fighting broke out about two hours after sundown.

日落后大约两小时战斗打响了。

Those involved are steeling themselves for the coming battle.

那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。

We are resolved to fight to the end: liberty or death.

我们决心战斗到底,要么获得自由,要么在战斗中死去.

13 soldiers were killed and 10 wounded in action.

战斗中有13名士兵阵亡，10名士兵受伤。

This was one of the fiercest battles in the Korean war& the battle of song go boong, it is called, or the battle of Se Dang chum.

这就是朝鲜战场上一次最壮烈的战斗松骨峰战斗，或者叫书堂战斗。

More than nine hundred people have died in the fighting.

900多人在这场战斗中丧生。

It is only our determination to fight that has pulled us through.

正是我们坚持战斗的决心帮我们渡过了难关。

The term has also been used to describe the events preceding and following the main hostilities.

这个术语不光用来描述大的战斗前发生的事件,也被用来描述战斗之后发生的事件.