交谈

The piano music mixes with the murmur of conversation.

钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。

The quality of voice communication depends on internet band width of both users.

语音交谈的品质视交谈双方的频宽而定.

"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."

“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”

If heat exhaustion is left untreated, it can lead to heat stroke, in which the body's thermoregulatory system shuts down. Upon detection of double-talk status, operation of the echo canceller is suspended.

如果对热衰竭忽视不管，将会导致中暑，人体体温调节系统将停止运作，当侦测到一双方交谈状态时，双方交谈侦测装置能够停止回音消除系统的调整。

Aton : Let us wrap this up and I shall speak with you dear ones, again.

我们到此结束吧,我会再与你们交谈的,亲爱的孩子们.

None of us know him well because he has a tendency to retire into himself.

他不大和别人交谈,所以我们大家都不怎么了解他.

People were talking to him, listening to him, taking him places.

人们和他交谈、听他讲话、带他游览。

They were conversing in German, their only common language.

他们正用德语交谈，这是他们唯一的共同语言。

Conversation has survived worse challenges ( Johnson thought it might be killed by a return of religious zealotry), and it will doubtless survive more.

交谈从更严峻的挑战中生存下来（Johnson认为，交谈可能被宗教狂热的回潮扼死），而它也还毫无疑问的活得更好。

The weather is a constant topic of conversation in Britain.

在英国，天气是交谈中永恒的话题。

Upon detection of double-talk status, operation of the echo canceller is suspended.

当侦测到一双方交谈状态时, 双方交谈侦测装置能够停止回音消除系统的调整.

In the kitchen we had a conversition that set us apart for good and all.

我们在厨房里交谈.而这次交谈,却使我们永远分离了.

We found him very approachable and easy to talk with.

我们认为他非常和蔼可亲，容易交谈。

His refusal to talk was simple stubbornness.

他拒绝交谈完全是因为固执。

There was a general hum of conversation around them.

他们周围的人都在嗡嗡地低声交谈。

A communication system includes an echo canceller and double-talk detector.

本发明提供一种双方交谈侦测方法与装置,可应用在一回音消除系统中侦测一双方交谈状态之通讯系统中.

She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin.

有人看见她与歌手尤里·马鲁辛交谈甚欢。

Want to talk to your friends both at home and abroad?

想和你在国内外的朋友交谈 吗 ?

I'll sit him down for a little old-fashioned heart to heart.

我要和他心贴心的交谈交谈一次，这个方法有点传统。

It was the first time they had attempted to talk intimately.

那是他们第一次试图私下交谈。

Because of her deafness she was hard to make conversation with.

因为她的耳聋，别人很难与她交谈。

The auditor needs to perform interviews and check records and evidence during the interview.

审核员必须通过交谈来检查各种记录以及在交谈过程中检查各种证据。

An auditor with limited auditing experience should not be assigned to interview top management.

不要派没有审核经验的审核员来和最高管理者交谈.

You need to talk and talk and talk before you decide to marry.

在你们决定结婚前你们需要交谈、交谈、再交谈。

I trailed her into Penney's and struck up a conversation.

我跟着她进了彭尼家然后开始交谈起来。

I can deal direct with your Inspector Kimble.

我可以跟你们的金布尔巡官当面交谈。

Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.

每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。

a telephone conversation I had a long conversation with her the other day.

（非正式）交谈，谈话电话交谈前几天我与她作了一次长谈。

Talking one-on-one with people is not his idea of fun.

他一点也不觉得一对一的交谈有趣。

She wondered whether he had someone to whom he could talk freely.

她不知道他是否有可以倾心交谈的对象。