人之常情

Not unnaturally, she was greatly upset by her father's sudden death.

她父亲突然去世她悲痛不已，这也是人之常情。

Give child is making a call still normal human feelings?

给孩儿打个电话还不是人之常情?

Jealousy, naturally , will come with admiration. For that's the way things are.

当然, 羡慕和嫉妒是少不了的, 人之常情嘛.

I feel the summers are hotter than they used to be.

我们总是想得到很多免费的东西,这是人之常情.

To err is human, to forgive is divine.

犯错是人之常情, 宽恕是超凡的.

To make a mistake is human.

犯错误是人之常情.

I took my cue in a moment, and did the only rational thing there was to do.

我一下子有了主意，做了这时按人之常情应该做的事。

It's only human nature to be worried about change.

对变革有忧虑不过是人之常情。

The fair widow would in all human probability accept his offer.

那位标致的寡妇,按人之常情讲,很有可能会接受他的求婚.

To err is human , to forgive, divine . -- Alexander Pope.

犯错 人之常情, 宽恕则非凡.

It's only human to want the best for your children.

为自己的孩子谋求最好的条件是人之常情。

To err is human, to be able to blame it on a computer is divine.

犯错是人之常情，但是把错误归咎到电脑头上是难能可贵的。

To err is human, to purr is feline.

犯错是人之常情, 呜叫是猫之本性.

Men rattle their chain to show that they are free.

自欺欺人,人之常情.

The fear arising from it is understandable and people should not be overly criticised for it.

这是人之常情,难以苛责.

To err is human, to forgive, divine.

犯错误是人之常情, 宽恕是非凡的行为.

It'should be understood that to err is human.

须知犯错乃人之常情.

The findings, needless to say, are nothing to sneeze at.

这些发现, 不用说自然是人之常情.

Criminal Law and Common Feeling: Thinking On the Beauty of Criminal Law Tragedy after Reading Antigone

刑法规范与人之常情&从《安提戈涅》看刑法的悲剧美

It's natural for parents to be anxious about their children's future.

父母为儿女前途操心，是人之常情。

It's human that everyone is eager for success.

人人都渴望成功,这是人之常情.

It's only human nature to try to protect yourself.

设计保护自己不过是人之常情。

This is only human and should be excused.

这是人之常情,应予原谅.

Every person naturally wants to become all that they are capable of becoming; this desire to realize innate possibilities is inherent in human nature; we cannot help wanting to be all that we can be.

每个人都想实现他们能力所及的造化，此乃人之常情，人类都有着与生俱来的实现可能性志向的渴望。

I't s only human nature to be worried about change.

对变革有忧虑不过是人之常情。

To err is human, to forgive is not Company Policy.

犯错是人之常情, 原谅不是公司的政策.

To err is human . To forgive, divine.

有过失是人之常情. 能原宥别人, 才是超越常人.

After all, to err is human.

毕竟, 犯错乃人之常情.

Both have committed their indiscretions, as human beings are wont to do.

两人都有失慎重，此乃人之常情。