传递

Parameters of controller were tuned by comparing with corresponding coefficients of anticipant close-loop transfer function matrix.

通过比较系统闭环传递函数与期望传递函数的对应项系数,可以方便整定出控制器参数.

This paper regards transfer function as the reaction of site feature, studies the influence of site conditions on amplitude spectrum of transfer function. The simulation method of calculating amplitude spectrum of transfer function is also given in this paper.

传递函数是场地特征的反映，本文研究了场地条件对传递函数幅值谱的影响，并提出一种场地传递函数幅值谱的模拟计算方法。

Function objects are passed by reference to const; function pointers are passed by value.

函数对象以常量引用的方式传递; 函数指针则以值的方式传递.

The following phenomena autogeny, stabilized infection, sequential vertical transmission, venereal transmission, and long period of survival of viruses in dried mosquito eggs might increase the epidemiological significance of vertical transmission.

无吸血生殖、稳定感染、连续垂直传递、交配传递以及病毒可在干燥蚊卵中存活数月等现象的发现，增加了垂直传递的流行病学意义。

For more information, see Differences Between Passing an Argument By Value and By Reference.

有关更多信息, 请参见通过值传递参数和通过引用传递参数之间的差异.

They conveyed the joyous news to us soon.

他们把这一佳音很快地传递给我们.

It was quite clear the President was being given false information by those around him.

很明显，总统身边的人在不断向他传递错误信息。

Various types of non-radiant energy transfer in polymer systems, factors to effect the energy transfer, as well as the relationship between energy transfer and polymer photochemistry were reviewed with 22 references.

评论了聚合物系统中非辐射能量传递类型，影响能量传递的因素，以及能量传递同聚合物光化学的关系，附22篇文献。

Briefly, no less than nine of our agents have passed information to us.

总而言之，至少有9名特工向我们传递了情报。

If our environment cools, then messages from the skin alert the body's thermostat.

如果外在环境变冷，体表会将这一信息传递给身体的体温调节中枢。

A simple undirect graph X is said to vertex-transitive, edge-transitive, and arc-transitive, if its automorphism group acts transitively on the vertices, edges and arcs, respectively.

如果一个简单的无向图的自同构群分别传递的作用在它的点集，边集和弧集上，那么分别称这个图是点传递的，边传递的和弧传递的。

Based on Normal graph, the update formulas for message passing are derived and further the optimality of message passing algorithm for cycle-free graphs is proved. Finally, the issues affecting message passing in graphs with cycles are analyzed.

基于Normal图，推导了消息传递算法的迭代公式，论述了无环图上消息传递算法的最优性，并分析了影响有环图上消息传递的因素；

Vertical wicking measurement is one important way of testing liquid transfer properties of textiles, but dynamic transfer of liquid makes it difficult to read figures in a split second.

垂直芯吸法是测试织物湿传递性能的重要方法之一，但在实际应用中由于液态水的传递是一个动态传递过程，瞬间读数存在困难，采用图像处理技术能较好地解决这一问题。

What you wear speaks volumes about you.

你的衣着能传递很多关于你的信息。

The fruit-picker in the tree passed the fruit to the man who stood at the foot with a basket.

在树上摘水果的人把水果传递给站在树下拿着篮子的人.

All the reporters rushed to the telephone to call in their stories when the game was over.

比赛结束时,所有的记者都冲到电话机房,用电话把采访的情况传递出去.

To convey horizontally by advection.

平流传递通过平流水平传递.

ATM Asynchronous Transfer Mode.

异步转移(传递)模式,一种传递方式,在这一方法中,把信息组成信元,信元的再现取决于要求的或瞬时的比特率.从这一意义上看,这种传递方式是异步的.也可以用统计方式和确定方式的属性含义来修饰这种传递方式.

Prefer passing objects by const & instead of passing by value.

尽量按 常量 的引用传递对象而不是按值传递.

The scientist's experiments have thrown great light on the amazing ways honeybees communicate in their dark hives.

这位科学家的实验很清楚地表明了在黑暗的蜂房里,蜜蜂是怎样以很巧妙的方式传递信息的.

Generalized work is the transferring transport ability, which could be partially dissipated in transfer process.

强度量在被传递的广延量上的累积效果由广义功反映，广义功就是传递过程中的传递能力，传递能力在过程中有损耗。

What are pass by reference and pass by value?

什么是按参数传递和按值传递?

The power which an engine develops is transmitted to the wheels.

引擎产生的动力传递到车轮.

My master ordered me not to deliver the message except in private.

我的主人命令我务必私下里传递消息。

However, the human voice had never traveled this way.

然而, 人类的说话声却从未用这种方式传递过.

The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer.

有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

'Had any papers been handed about among them, similar to these lists?'

“ 他们之间传递过像这些文件一样的文件么? ”

Condor always transfers both input and output files.

Condor总是既传递输入又传递输出文件.

In every one of her pictures she conveys a sense of immediacy.

她拍的每一张照片中都传递出一种临场感，使人有如亲临现场。

The letter was delayed in transmission.

这封信在传递中被耽误了.