佩服

I have admired you for your hardwork in acquiring an advanced degree in your career.

我很佩服您为了事业而努力争取高学位.

He admires the chivalry of knights in Middle Ages.

他很佩服中世纪武士的侠义精神。

You've got to hand it to Melissa, she certainly gets around.

你不得不佩服梅利莎，她到哪里都吃得开。

It is a trustworthy statement deserving full acceptance.

提前4:9这话是可信的、是十分可佩服的.

As athletes , many, many, but I have a great sympathy for Sebastian Coe.

在运动员当中, 我佩服的有很多很多, 但我比较偏爱塞巴斯蒂安?科.

This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

9这话是可信的,是十分可佩服的.

He admires you enormously.

他对你十分佩服.

Martin looked at him admiringly.

马丁望着他,感到佩服.

See this scene, I Accenture's advice quite admirable.

看到这个场景, 我对埃森哲公司的咨询建议相当佩服.

This their way is their folly: yet their posterity approve their sayings. Selah.

13他们行的这道,本为自己的愚昧.但他们以后的人,还佩服他们的话语. (细拉).

People at the club think very highly of him.

俱乐部的人很佩服他。

We admired the delicacy of the craftsmanship.

我们佩服工艺师精巧的手艺.

I admire her dedication to the job.

我佩服她对工作专心致志.

They're a clever lot, you've got to hand it to them.

他们是一群聪明的人, 你不得不佩服他们.

One cannot but admire her even if one may not like her.

你即使不喜欢她也只得佩服她.

Everyone admired her patience and unfailing good humour.

人人都佩服她的耐心和永不衰减的好脾气。

I admire the oratory of some politicians.

我佩服某些政治家的辩才.

She had acted in ways that he found wholly admirable.

他对她的行事方式佩服得五体投地.

I must admit I am impressed.

我得承认我很佩服。

We admire him for his continuance of work in spite of illness.

我们佩服他带病继续工作.

You've got to admire her grit.

你不得不佩服她的勇气。

Her intelligence and skill compel our admiration.

她的聪明和技巧使我们非常佩服.

We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.

他们在解决困难中所表现的智慧使我们惊叹[佩服].

I admired the carefulness of his work.

他工作认真细致,我很佩服他.

They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.

他们虽不十分佩服他的新技术, 但还是多少有点服气.

The people who worked for her all admired her cleverness and courage.

在她手下工作的人都很佩服她的机智和勇气.

You have to admire her superb draughtsmanship.

你不得不佩服她那一流的绘画水平。

I admire his passionate belief in what he is doing.

我佩服他对自己的工作所抱的坚定信心。

I cannot ( help ) but admire his courage.

我不得不佩服他的勇气.

I admire the activity of your benevolence.

你完全是出于一片手足之情,我很佩服.