侧重

The characteristics of antifungal constituents in thefamilies of Gramineae, Leguminosae, Rosaceae, Compositae and Cruciferae were emphasized.

侧重介绍了禾本科 、 豆科 、 蔷薇科 、 菊科和十字花科植物中抗病原真菌的活性物质的特点.

The results showed that on selecting variety two sorts of variety need higher 1000-grain weight and stronger branch ability, spring-wheat need longer spike length, winter-wheat need higher effective branch.

分析结果表明：在品种选择上，两类小麦品种都需要具有千粒重高、分蘖力强的特性，春小麦侧重于穗子较长、冬小麦侧重于有效穗较高；

The security concept for the BMW X 5 Security Plus focuses on its armoured passenger cabin.

为宝马X5安全以及安全概念侧重于它的装甲客舱.

Lily : The British Museum specialises more in antiques and archaeology.

大英博物馆更侧重于文物和考古.

That school puts particular emphasis on arithmetic and reading.

那所学校侧重算术和阅读.

Previously , the introduction and research of Bauhaus were laid particularly on hisangle of design or industrial.

对包豪斯的介绍和研究过去侧重于设计或工艺的角度.

The difference from other works is that our approaches are based on concurrent language.

与以往研究不同,侧重从并发语言的角度讨论.

Third, our institutions be effective and be focused on delivering results.

第三, 我们的机构必须具有效益并侧重于产生实效.

The user interface testing focuses on the content management system for testing the correctness of the page, function point business function test focuses on the verification of every module, the function and performance test, college enrollment management system which this article designs meet the anticipated goal.

其中用户界面测试侧重于对内容管理系统的页面进行测试，业务功能测试侧重于验证各个模块的功能点的正确性，经过功能和性能测试，本文所设计的高校校园招生管理系统符合预期达到目标。

The emphasis is secured in part by the shape of the instrument.

这种侧重部分地由乐器的形状所决定.

They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.

他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。

He is more didactic in his approach to the learning process.

他在教学过程中侧重于灌输。

Geo? anomaly synthetic appraisment emphasize particularly on microscopic and partial analysis.

地质异常综合评价更多是侧重于微观的、部的分析.

The series aims at the presentation of new techniques.

本丛书侧重提供新技术.

Corporal elements, including corporal practice and ceremony, emphasized participations in action.

其中,体化要素侧重于行为参与, 包括身体实践与仪式.

Each mechanism should have its own focus and different mechanisms should complement and reinforce each other.

中方认为,各种机制是各有侧重、相互补充,相互促进.

The half of the course begins, focusing on black holes and relativity.

该课程的下半年开始, 侧重于黑洞和相关性.

The school has an orientation towards practical skills.

该校侧重培养实用技能.

The programme emphasises a developmental perspective, on issues pertinent to providing counselling.

该方案强调发展的角度, 侧重于有关的问题提供咨询.

While in the past we stressed aid, now we stress economic cooperation.

我们过去侧重提供援助, 现在强调经济合作.

The university has a bias towards / in favour of / against the sciences.

该大学偏重[侧重/歧视]理科.

Such books are generally anchored well on the theory and practical sides.

这类书一般对理论与实践两方面都同样侧重.

Business Manager in training profession focused on clients'organizations challenges and opportunities.

管理咨询、培训行业业务经理,侧重于客户的组织的挑战和机遇.

This paper focuses on hearing aid fitting, verification and aural rehabilitation.

本文侧重以助听器选配 、 验证以及听力康复为主.

She angled her column of chitchat toward teenagers.

她的漫谈栏侧重于十几岁的青少年.

' Subject Curriculum 'focuses on teaching the. systematic knowledge.' Extra-curriculum English Activity 'lays more importance on strengthening learners' interests and enriching their after-class life. 'Activity Curriculum' places emphases on training the oral communicative competence of the learners.

英语学科课程侧重于传授系统的知识，英语课外活动侧重于培养学生学习英语的兴趣、丰富学生课余生活，而英语活动课程则侧重于培养学生的英语口语交际能力。

Their knowledge of the sea was oriented towards winds.

那时他们对海洋的知识侧重于风.

The traditional criminology lays particular emphasis on in the protection of criminal human rights.

传统犯罪学侧重于犯罪人的人权保障.

Both electro-acupuncture and warm-acupuncture can effectively release patients' clinical symptoms and improve life equality, electro-acupuncture particular emphasis on stopping pain and warm-acupuncture emphasis on dispersing cold. 2.

结论：1.电针与温针均能有效缓解KOA患者临床症状，改善患者生活质量，电针侧重于止痛作用，而温针侧重于散寒作用。

Winds focus on North Road, with only and gongs.

北路侧重吹,锣鼓只作配合.